bathhouse n
- casa de banys f | estació termal f | balneari m | banys públics mp
- caseta de banys f
- sauna f
Resultats de la cerca per a «bathhouse»
Exemples d’ús (fonts externes)
| An old hospital in Caldes, which was also bathhouse at certain times. | Antic hospital de Caldes, que funcionà també com a casa de banys en determinats moments. |
| Font: Covost2 | |
| The old Jewish mikveh (bathhouse) was used for purifying the soul by total immersion of the body. | És el micvé, un recinte de banys jueus que antigament tenia la funció de purificar l’ànima per mitjà de la immersió total del cos. |
| Font: MaCoCu | |
| Each bathhouse has a grand entrance from which long corridors extend from end to end, with bath chambers along each corridor. | Les cases de bany consten d’una gran entrada d’on surten llargs passadissos a banda i banda dels quals s’arrengleren les cambres de bany. |
| Font: MaCoCu | |
| It is close located in the residential area, near the triclinium and the corridor which connected this sector of the villa with the bathhouse. | Està situat a la part residencial, prop del triclini i del corredor que connectava aquest sector de la vil·la amb l’edifici dels banys. |
| Font: MaCoCu | |
| What on earth has caused you to bring your muddy boots into my bathhouse? | Què dimonis ha provocat que portis les teves brutes botes al meu bany? |
| Font: OpenSubtitiles | |
| The last bathhouse that was built, number 7, dates back to 1909 and already displays a trend towards design simplicity, which was a prelude to the works of architects and designers of the Modern Movement. | La darrera de les cases de bany construïdes, la número 7, que data de 1909, mostra ja una evolució cap a la simplicitat del disseny que preludia les actuacions dels arquitectes i dissenyadors del Moviment Modern. |
| Font: MaCoCu | |
| In 1840, Joan Blancafort Llavina founded the bathhouse, which was also known locally as L’Establiment. With a capacity for more than 200 people, it was the biggest and most important building in the entire town. | En 1840 Joan Blancafort Llavina va fundar l’establiment dels Banys també conegut pels habitants del poble com a “L’Establiment”, la casa més gran i important de la població, amb capacitat per més de 200 persones. |
| Font: MaCoCu | |
| The bathhouse is luxurious, airy and paved with a special stone. | La casa de banys és luxosa, espaiosa i pavimentada amb una pedra especial. |
| Font: AINA | |
| Without a bathhouse, prisoners were given a shower every few days. | Sense una casa de banys, als presoners se’ls donava una dutxa cada pocs dies. |
| Font: AINA | |
| I want to go to a bathhouse with chicks, just like before. | Vull anar a una casa de banys amb noies, com abans. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |