Commissioner, thank you for battling against the noise.
|
Senyor Comissari, gràcies per batallar amb el soroll.
|
Font: Europarl
|
As you know, the Union had to struggle hard to obtain this decision.
|
Vostès saben que la Unió degué batallar molt per a obtenir aquesta decisió.
|
Font: Europarl
|
I selected the Fight option.
|
Vaig escollir l’opció de batallar.
|
Font: NLLB
|
We need to fight to preserve it.
|
Hem de batallar per preservar-ho.
|
Font: NLLB
|
Eleven days she battled for his life.
|
Onze dies va batallar per la vida.
|
Font: AINA
|
Against these forecasts the Government battled.
|
Contra aquestes previsions va batallar el Govern.
|
Font: AINA
|
The poor guy really had to struggle.
|
El pobre home va haver de batallar força
|
Font: NLLB
|
It can not be struggled with in fantasy.
|
No es pot batallar des de la fantasia.
|
Font: NLLB
|
Fight for the republic with a socialist programme!
|
Batallar per la república amb un programa socialista!
|
Font: NLLB
|
Missing opportunities for not wanting to struggle a bit.
|
Deixant escapar oportunitats per no voler batallar una mica.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|