Diccionari anglès-català: «batallador»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «batallador»

català → anglès

batallador batalladora  mf 

  1. battler | belligerent | combatant | fighter | scrapper
Exemples d’ús (fonts externes)
He was a tireless fighter and a titanic candidate. Va ser un batallador incansable i un candidat titànic.
Font: AINA
This is the King Alfonso I of Aragon, called the Batallador. Es tracta del rei Alfons I d’Aragó, anomenat el Batallador.
Font: wikimatrix
Find a map on the Internet showing the conquests of Alfonso I the Battler. Localitza en internet algun mapa amb les conquestes d’Alfons I el Batallador.
Font: HPLT
Throughout his prime he wrestled and defeated all of the major players of the era. Batallador incansable, va derrotar a tots els millors jugadors de la seva època.
Font: NLLB
He thus became the brother-in-law of the future Emperor Henry II, son of Henry the Quarrelsome Es va convertir així en cunyat del futur emperador Enric II, fill d’Enric el Batallador
Font: AINA
In 1118, the Aragonese conquered the city and made it the capital of the Kingdom of Aragon. L’any 1118, Alfons I el Batallador la conquerí i la convertí en la capital del regne aragonès.
Font: NLLB
The more ’battle’ you are with requests, the more likely your baby is to ’fake deaf’. Com més batallador siguis amb les peticions, més probable serà que el teu nadó es faci el sord.
Font: AINA
The godfather of the ceremony was none other than the King of Aragon, Alfonso I the Battler. El padrí de la cerimònia va ser, ni més ni menys, que el rei d’Aragó, Alfons I el Batallador.
Font: HPLT
The alliance with Castile meant that the Battler had one less rival in his peninsular conquests against the Muslims. L’aliança amb Castella suposava per al Batallador tenir un rival menys en les seves conquestes peninsulars contra els musulmans.
Font: HPLT
Alfonso I El Batallador Christianized these lands from 1123, repopulating them with his loyal Navarrese and Gascons. Alfons I El Batallador va cristianitzar aquestes terres a partir de 1123, repoblant-les amb els seus lleials navarresos i gascons.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0