Diccionari anglès-català: «bastion»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «bastion»

anglès → català

bastion n 

construcció 
  1. alcassaba f | baluard m | bastió m | ciutadella f
telecomunicacions 
  1. equip bastió m

bastion host n 

telecomunicacions 
  1. equip bastió m

bastion host gateway n 

telecomunicacions 
  1. equip bastió m
Exemples d’ús (fonts externes)
This part of the bastion was later renamed Spencer’s Bastion. Aquesta part del bastió es va rebatejar més tard com a Bastió de Spencer.
Font: Covost2
Sant Pere and Sant Jaume Bastion Museums Baluards museïtzats de Sant Pere i Sant Jaume
Font: MaCoCu
In the main entrance, a bastion is remarked. A l’entrada principal destaca un baluard.
Font: Covost2
Santa Llúcia bastion. Areas 3, 4 and 5. Baluard de Santa Llúcia. Zones 3,4 i 5.
Font: MaCoCu
And with it, disappeared the last Saracen bastion of Catalunya. I amb ella desaparegué el darrer baluard sarraí de Catalunya.
Font: MaCoCu
The massive brick arches built to enclose this bastion are impressive. Els immensos arcs de maó que es van construir per a envoltar aquest baluard són impressionants.
Font: Covost2
A visit to the monumental complex atop the Turó de la Seu Vella offers wonderful views of the city from the Snake’s Tongue Bastion or the Queen’s Bastion. La visita al conjunt monumental del Turó de la Seu Vella, permet gaudir d’unes magnífiques vistes de la ciutat des del Baluard de la Llengua de Serp o el Baluard de la Reina.
Font: MaCoCu
It is an important industrial center, the old bastion of the steel industry. És un important centre industrial, antic bastió de la siderúrgia.
Font: Covost2
The Solomonic dynasty was a bastion of Judaism and later of Ethiopian Orthodox Christianity. La dinastia salomònica va ser un bastió del judaisme i posteriorment del cristianisme ortodox etíop.
Font: Covost2
The north bastion still survives largely intact, although the west has been mostly destroyed. El bastió nord encara roman intacte en gran part, encara que l’oest ha estat destruït majoritàriament.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0