Diccionari anglès-català: «bastimentada»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «bastimentada»

bastimentada f 

construcció 
  1. scaffold | scaffolding | staging
Exemples d’ús (fonts externes)
A reproduction of the scaffolding system used for the works can also be seen. També s’hi pot contemplar una reproducció del sistema de bastimentada emprat per a l’obra.
Font: MaCoCu
These advantages are (1) agency in the search for meaning; (2) the role of photography as a tool for scaffolding narratives of loss; (3) the role of photography in preserving the continuing bonds with the deceased; (4) the role of photography as technology of the self for emotional self-regulation and (5) photography as a process in the reviewing of the contextualised experience. Aquests avantatges són: (1) l’agència en la cerca de significat; (2) el paper de la fotografia com a eina per a la bastimentada de les narratives de la pèrdua; (3) el paper de la fotografia en la preservació dels vincles continus amb el mort; (4) el paper de la fotografia com a tecnologia del jo per a l’autoregulació emocional i (5) la fotografia com a procés en la revisió de l’experiència contextualitzada.
Font: MaCoCu
Code mixing, using more than one language to create meaning, is a scaffolding procedure that indicates that learners are making positive steps towards the development of a new language. La mescla de codis, que utilitza més d’un idioma per a crear significat, és un procediment de bastimentada que indica que els alumnes estan fent passos positius cap al desenvolupament d’un nou idioma.
Font: NLLB
This year, when health and safety will be defined by working times, scaffolding, chemical agents, carcinogens and, in particular, asbestos - and I am glad the Green Group raised this latter issue - Parliament should feel very proud of the role it has played in promoting the change which is going to be necessary to bring about a ban on asbestos. Enguany, en què la salut i la seguretat seran definides en concepte d’horaris, bastimentada, agents químics, carcinògens i, en particular, l’amiant -i m’alegra que el Grup dels Verds hagi plantejat aquest últim assumpte-, el Parlament hauria de sentir-se molt orgullós del paper que ha exercit en la promoció de la transformació que serà necessària per a la prohibició de l’amiant.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0