bastard title n
- portadella f
Resultats de la cerca per a «bastard title»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| A French bastard landing with an armed banditti, and establishing himself king of England against the consent of the natives, is in plain terms a very paltry rascally original. | Un bastard francès que desembarca amb bandits armats i que s’estableix ell mateix com a rei d’Anglaterra contra la voluntat dels nadius és, dit clarament, un model molt miserablement infame… |
| Font: riurau-editors | |
| For neither he nor you have any claim or title to Political Representation. | Perquè ni ell ni vosaltres teniu cap dret o títol de representació política. |
| Font: riurau-editors | |
| A space for the bastard dance of supernatural movements. | Un espai per a la dansa bastarda de moviments sobrenaturals. |
| Font: MaCoCu | |
| Kings they had none, and it was held sinful to acknowledge any being under that title but the Lords of Hosts. | De reis, no en tenien cap, i es considerava pecat reconèixer cap ésser amb aquest títol fora del Senyor dels Exèrcits. |
| Font: riurau-editors | |
| Bastard negre is a native variety recently discovered on our estate. | La Bastard negre és una varietat autòctona recentment descoberta a la nostra finca. |
| Font: MaCoCu | |
| Britain, being now an open enemy, extinguishes every other name and title: And to say that reconciliation is our duty, is truly farcical. | Bretanya, essent ara un enemic declarat, fa esvair qualsevol altre nom o títol, i dir que la reconciliació és el nostre deure és realment absurd. |
| Font: riurau-editors | |
| It is more than probable that their first laws will have the title only of Regulations, and be enforced by no other penalty than public disesteem. | És més que probable que les seues primeres lleis tindran tan sols el títol de regulacions, i no es faran complir per cap altra pena que la desconsideració pública. |
| Font: riurau-editors | |
| Canada won their fifth Olympic title, and fifteenth World title. | El Canadà va guanyar el seu cinquè títol olímpic i el quinzè títol mundial. |
| Font: Covost2 | |
| It offers many search possibilities (title, episode title, names, companies, characters, etc.) | Ofereix moltes possibilitats de cerca (títol, títol de l’episodi, noms, companyies, personatges, etc.) |
| Font: MaCoCu | |
| He said: Tell me all about your car I haven’t got a bastard clue about cars. | Va dir: Explica-m’ho tot del cotxe. No en tinc ni puta idea, dels cotxes. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |