basis n
- base f | fonament m
- causa f | component mf
- criteri m | principi m
- estructura f
- base f | [figurat] arrels fp | fonament m
- punt de partida m
Resultats de la cerca per a «basis»
Exemples d’ús (fonts externes)
genetic basis n
- component genètica mf
on a daily basis adv
- diàriament | cada dia | quotidianament
fundamental basis n
- essència f | principi fonamental m | principi essencial m | tret principal m
on a long-term basis adv
- a la llarga | a llarg termini | a llarg terme
on a short-term basis adv
- a curt termini | a curt terme | a la curta
on a day-to-day basis adv
- diàriament
on an individual basis adv
- individualment
on a case by case basis adv
- cas per cas
on a sale or return basis adv
- en dipòsit
| After an order is chosen, the basis can be considered an ordered basis. | Després d’escollir un ordre, es pot considerar que la base és una base ordenada. |
| Font: Covost2 | |
| Not Christianity, but the human basis of Christianity is the basis of this state. | No és el cristianisme, sinó el fonament humà del cristianisme qui és fonament d’aquest estat. |
| Font: MaCoCu | |
| Mendelian basis of continuous variation. | Base mendeliana de la variació contínua. |
| Font: MaCoCu | |
| Lawful basis for data processing | Legitimació per al tractament de les dades |
| Font: MaCoCu | |
| Legal basis for data processing | Legitimació del tractament de les dades. |
| Font: MaCoCu | |
| • Basis: The basis for the processing is the consent granted by the data subject for this activity. | Legitimació: El tractament de les dades queda legitimat pel consentiment de l’interessat que atorga a través d’aquest document. |
| Font: MaCoCu | |
| Shows rotate on a monthly basis. | Els espectacles roten cada mes. |
| Font: Covost2 | |
| Theory basis of the audiovisual narrative. | Fonaments teòrics de la narrativa audiovisual. |
| Font: MaCoCu | |
| Legitimate basis: Commercial relationship and consent. | Legitimació: Relació comercial i consentiment. |
| Font: MaCoCu | |
| Sustainability and digitization as a basis | Sostenibilitat i digitalització com a base |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |