Sistema said it considered the accusations baseless.
|
Sistema va dir que considerava les acusacions infundades.
|
Font: Covost2
|
Elia Elhuyar It was time to end that baseless myth.
|
Va arribar l’hora de posar fi a aquell mite sense fonament.
|
Font: MaCoCu
|
What an outrageous and baseless comparison!
|
Quina comparació més intolerable i infundada!
|
Font: Europarl
|
She has been subjected to some baseless criticism that she does not deserve.
|
Ha estat objecte d’algunes crítiques immerescudes i mancades de fonament.
|
Font: Europarl
|
So the Presidency assertion that the earlier undertakings continue to apply is baseless.
|
Per tant, l’afirmació de la Presidència que els compromisos anteriors segueixen en vigor manca de fonament.
|
Font: Europarl
|
I therefore await precise information and if necessary the refuting of baseless claims.
|
Així doncs, tranquil a l’espera d’informació precisa i, si és necessari, de la refutació de les afirmacions infundades.
|
Font: Europarl
|
The Hungarian socialist Members here are making baseless accusations, and are even inciting others.
|
Els diputats socialistes hongaresos estan fent acusacions infundades i fins i tot incitant a la resta.
|
Font: Europarl
|
This is not baseless speculation.
|
No es tracta d’especulacions sense base.
|
Font: NLLB
|
It cannot be right for Members to be subjected to this kind of baseless innuendo.
|
No és just que els diputats siguin sotmesos a aquesta mena d’insinuacions sense fonament.
|
Font: Europarl
|
Police said the charges were baseless.
|
La policia va dir que els càrrecs eren infundats.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|