Diccionari anglès-català: «base imposable»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «base imposable»

català → anglès

base imposable f 

economia empresa 
  1. taxable base | taxable income
Exemples d’ús (fonts externes)
The ‘glorification’ of the tax base La ‘glorificació’ de la base imposable
Font: MaCoCu
Reduce your tax base on your income statement. Redueix la base imposable a la declaració de la renda.
Font: MaCoCu
Taxable income is adjusted gross income minus allowances for personal exemptions and itemized deductions. La base imposable és l’ingrés brut ajustat menys les exempcions personals i les deduccions detallades.
Font: Covost2
The tax base for provisional payment on account is determined from the following: La base imposable de la liquidació provisional a compte s’ha de determinar tenint en compte:
Font: MaCoCu
It has struggled with persistent crime, and a limited economy and tax base. Ha tingut dificultats amb la delinqüència persistent, i amb una economia limitada i una base imposable.
Font: Covost2
The tax base will consist of the kg of NON-RECYCLED plastic contained in non-reusable containers. La base imposable estarà constituïda pels kg. de plàstic NO RECICLAT contingut als envasos no reutilitzables.
Font: MaCoCu
The taxable amount is the nominal value of the issue referred to in the corresponding informative leaflet. La base imposable és el valor nominal de l’emissió a què es refereix el fullet informatiu corresponent.
Font: Covost2
The tax base is the value of the first sale of fresh auctioned fish. Constituïx la base imposable de la taxa el valor de la primera venda de la pesca fresca subhastada.
Font: Covost2
To establish the tax base, only the cadastral value of the plot of land is taken into account. Per determinar-ne la base imposable, només es té en compte el valor cadastral del sòl del terreny.
Font: MaCoCu
The bonus is considered to be a return on securities income that is integrated into the tax base for personal income tax savings. Aquesta bonificació té la consideració de rendiment de capital mobiliari, que s’integra a la base imposable de l’estalvi de l’IRPF.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0