|
The bartender had never worked in a bar before
|
El cambrer no havia treballat en cap bar abans
|
|
Font: Covost2
|
|
A bartender making a tray of drinks in champagne flutes.
|
Un cambrer preparant una safata de begudes en copes de xampany.
|
|
Font: Covost2
|
|
The bartender went to the keypad to unlock the entrance to the cellar storeroom.
|
El bàrman va fer servir el teclat per desbloquejar l’entrada al magatzem del celler.
|
|
Font: Covost2
|
|
Let yourself be advised by our bartender and savor one of our fabulous cocktails.
|
Deixa’t aconsellar pel nostre cocteler i assaboreix un dels nostres fabulosos còctels.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The old man knew better than anyone about the misfortune of the bartender, and he talked about her maliciously.
|
El vell sabia més bé que ningú quin era el mal del taverner, i parlava d’ella amb expressió maliciosa.
|
|
Font: Covost2
|
|
However, if you’re feeling adventurous, talk to the bartender and he’ll come up with a new mix just for you.
|
Ah, i si esteu creatius, doneu quatre pistes al bàrman i ell s’encarregarà de parir un nou còctel només per a vosaltres.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
We haven’t really gotten acquainted, bartender.
|
Encara no ens coneixem del tot, cambrer.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
And if your instincts are telling you something is off or you feel unsafe, ask the bartender or server for help. LGBTQ+ Travel
|
I si et sents insegur/a o perceps alguna cosa sospitosa, demana ajuda al bàrman o al cambrer. Viatges LGBTQ+
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The bartender had been understanding.
|
El cambrer es va mostrar comprensiu.
|
|
Font: NLLB
|
|
The bartender thought I was crazy.
|
El cambrer es pensava que m’havia tornat boig.
|
|
Font: NLLB
|
|
Mostra més exemples
|