Diccionari anglès-català: «barriada»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «barriada»

català → anglès (1 resultat)

barriada f 

urbanisme 
  1. [UK] neighbourhood | [US] neighborhood | area | borough | city district | district | hood | quarter
  2. shantytown
  3. slum area | slum
Exemples d’ús (fonts externes)
Bus núm 7: From the neighbourhood to the residential estate. Bus núm. 7: de la barriada a la urbanització.
Font: MaCoCu
He notes that a local resident called it an industrial slum without the industry. Observa que un resident local l’anomenava barriada industrial sense indústria.
Font: Covost2
The action takes place in a factory suburb of Barcelona. L’acció té lloc en una barriada fabril dels suburbis de Barcelona.
Font: Covost2
Neighborhood Level: The Neighborhood Commissions, one for each quarter (six commissions) of bimonthly. Nivell Veïnal: Les comissions Veïnals, una per cada barriada (sis comissions), de periodicitat bimensual.
Font: MaCoCu
Along with the urban reform in the neighborhood of Santa Adela have developed multiple integration and development programs. Al costat de la reforma urbanística a la barriada de Santa Adela s’han desenvolupat múltiples programes d’integració i desenvolupament.
Font: MaCoCu
I have witnessed my garden become a tool for the education, a tool for the transformation of my neighborhood. He vist com el meu jardí s’ha convertit en una eina educativa, una eina per a transformar la meva barriada.
Font: TedTalks
When Santa Adela neighborhood was built it was on the outskirts of the city, about a mile from town. Quan la barriada Santa Adela va ser construïda es trobava als afores de la ciutat, a més d’un quilòmetre del nucli urbà.
Font: MaCoCu
It’s not a slum, but it was once known as a slum. No és una barriada, però abans era coneguda com una barriada.
Font: AINA
This situation remained until the eighties, when the room is closed, although it will sporadically accommodate socio-cultural activities in the neighborhood as courses or meetings. Aquesta situació es va mantenir fins als anys vuitanta, en què es tanca la sala, malgrat que acollirà d’una manera esporàdica activitats socioculturals de la barriada com cursos o reunions.
Font: MaCoCu
Misery, contraband, sex; lives which constitute a puzzle which explains the development of a peripheral slum and which illustrate the thinking, morality and daily life of the XXth century. Misèria, contraban, sexe, unes vides que conformen un trencaclosques que explica el desenvolupament d’una barriada perifèrica i que il·lustren sobre el pensament, la moral i la vida quotidiana del segle XX.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0