Imagine that we live in a poor neighborhood of Rio de Janeiro.
|
Imaginem que vivim en un barri pobre de Rio de Janeiro.
|
Font: MaCoCu
|
In which he lives in the ghetto before taking refuge in a poor house in a poor neighbourhood, near a big prison.
|
On viu al gueto abans d’exiliar-se a una casa pobra d’un barri pobre, a prop d’una gran presó.
|
Font: MaCoCu
|
Filip lives in a poor neighborhood, while dreaming of the glory of being a writer and a luxurious lifestyle.
|
Filip viu en un barri pobre, mentre somia amb la glòria de ser escriptor i amb un luxós estil de vida.
|
Font: MaCoCu
|
The children live in a poor neighborhood close to the community.
|
Els nens habiten en un barri pobre proper a la comunitat.
|
Font: AINA
|
Obviously, it was declared in the Treasury as a popular apartment, in a poor neighborhood.
|
Òbviament, estava declarada a Hisenda com un pis popular, de barri pobre.
|
Font: AINA
|
The film tells about the dilemmas of a young boy, Will, who comes from a poor neighborhood.
|
La pel·lícula explica els dilemes d’un jove Will que prové d’un barri pobre.
|
Font: AINA
|
Please do not think that a favela is a dangerous slum.
|
Si us plau, no pensi que una favela és un barri pobre perillós.
|
Font: NLLB
|
Why do they need to study twice as much as the shareholder who lives in a poor neighborhood?
|
Per què han d’estudiar el doble que l’accionista que viu en un barri pobre?
|
Font: AINA
|
A girl like me, from a poor neighborhood, would dance much better than her,"" he noted.
|
Una noia com jo, d’un barri pobre, ballaria molt millor que ella"", va apuntar.
|
Font: AINA
|
He grew up in a tough, poor neighborhood, but he was a smart student.
|
Va créixer en un barri pobre i dur, però va ser un estudiant intel·ligent.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|