barrenness n
- escassedat f | penúria f
Resultats de la cerca per a «barrenness»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Barrenness is a long process of checking and testing, and only then can the doctor make a verdict of barrenness. | L’esterilitat és un llarg procés de comprovació i proves, i només aleshores el metge pot emetre un veredicte d’esterilitat. |
| Font: AINA | |
| The almost fortuitous encounter with an enigmatic and heartrending image was the catalyst for the sculptural group that seeks to explore the logics of the affects and of memory which, in a way, survive the barrenness of contemporary images. | La coincidència gairebé fortuïta amb una imatge enigmàtica i punyent va ser el catalitzador del conjunt escultòric, que proposa indagar en les lògiques dels afectes i de la memòria que, en certa manera, sobreviuen a l’aridesa de les imatges contemporànies. |
| Font: MaCoCu | |
| Poetic barrenness does not irrigate the trees of life. | L’esterilitat poètica no rega els arbres de la vida. |
| Font: AINA | |
| Barrenness itself leads to a certain virility of taste; man, | La mateixa esterilitat condueix a una certa virilitat de gust; l’home, |
| Font: AINA | |
| It wasn’t his cat that resulted in barrenness, but this: | No va ser el seu gat el que va resultar en esterilitat, sinó això: |
| Font: AINA | |
| Every character in me promoting financial barrenness, I receive grace to breakthrough from such in the name of Jesus. | Tots els personatges de mi que promouen l’esterilitat financera, rebo la gràcia d’avanç d’aquests en el nom de Jesús. |
| Font: HPLT | |
| Hannah, the mother of Samuel, felt that she was a failure, since she could not have a baby. She was often ridiculed for her barrenness. | Per exemple, Anna, la mare de Samuel, pensava que era una fracassada perquè no podia tenir fills; a més, sovint era ridiculitzada per aquest motiu. |
| Font: HPLT | |
| The barrenness of these lands results from a short growing season and low summer temperatures that limit plant growth and the production of viable seeds. | L’esterilitat relativa d’aquestes terres és la conseqüència d’una curta estació de creixement i de les baixes temperatures estivals que limiten la creixença de les plantes i la producció de llavors viables. |
| Font: NLLB | |
| The first hurdle that needs to be crossed is the shortage and barrenness of professional knowledge from the excellent communication soldier to the outstanding state tax cadre. | El primer obstacle que cal salvar és l’escassetat i l’esterilitat dels coneixements professionals de l’excel·lent soldat de la comunicació al quadre fiscal destacat de l’Estat. |
| Font: AINA | |
| Thus temperance makes men lords over those pleasures that intemperance enslaves them to: the one, parent of health, vigour, fertility, cheerfulness, and every other desirable good of life; the other, of diseases, debility, barrenness, self-loathing, with only every evil incident to human nature. | Així, la temperància converteix els homes en senyors d’aquells mateixos plaers de què la intemperància els fa esclaus: l’una és font de salut, de vigor, de fertilitat, de satisfacció i de qualsevol altre bé suprem de la vida; l’altra, de malalties, de feblesa, d’esterilitat, de repugnància d’un mateix i de tots els altres mals inherents a la naturalesa humana. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |