Upon returning to the barge, they argue.
|
De retorn a la barcassa, discuteixen.
|
Font: Covost2
|
Autonomous barge and zero emissions in Rotterdam
|
Barcassa autònoma i zero emissions a Rotterdam
|
Font: MaCoCu
|
No bridges and river crossing is done by barge.
|
No hi ha ponts i la travessa del riu es fa en barcasses.
|
Font: MaCoCu
|
All vehicles must be brought in by barge or ferry.
|
Tots els vehicles s’han de portar per barcassa o ferri.
|
Font: Covost2
|
It was a dry cargo cover-top barge with a steel hull.
|
Era una barcassa de càrrega a granel sòlida amb un casc d’acer.
|
Font: Covost2
|
A moment, later, the wave caused by the explosion nearly swamped the barge.
|
Al cap d’un moment, l’ona provocada per l’explosió estigué a punt de fer sotsobrar el llaüt.
|
Font: MaCoCu
|
She was used as a bunker barge in Mombasa after the boiler was condemned.
|
La van fer servir com a barca de búnquer a Mombasa després que la caldera fos condemnada.
|
Font: Covost2
|
The third barge was modelled after its predecessors, its decorations influenced by late-Renaissance forms.
|
La tercera barcassa va ser modelada segons els seus predecessors, les seves decoracions influenciades per les formes de finals del Renaixement.
|
Font: Covost2
|
The dredging is completed and work begins on laying the material for the breakwater from the barge.
|
Segona fase: s’acaba el dragatge i es comença la col·locació del material de l’escullera des de l’embarcació gànguil.
|
Font: MaCoCu
|
How dare you barge in here.
|
Com s’atreveix a entrar aquí?
|
Font: OpenSubtitles
|
Mostra més exemples
|