| 
                                                                    They could barely see the boy.
                                                             | 
                            
                                                                    Gairebé no podien veure el noi.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: Covost2
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    Just barely escaping a desert climate.
                                                             | 
                            
                                                                    Escapant per poc d’un clima desèrtic.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: Covost2
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    I could barely part my lips.
                                                             | 
                            
                                                                    No podia ni separar els llavis.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: TedTalks
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    During these years, the house barely changed.
                                                             | 
                            
                                                                    Durant aquells anys, la casa gairebé no va canviar.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: Covost2
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    This creature is barely a meter long.
                                                             | 
                            
                                                                    Aquesta criatura mesura gairebé un metre de longitud.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: Covost2
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    The buds are naked or barely perulate.
                                                             | 
                            
                                                                    Els brots són glabres o escassament, pubèruls.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: Covost2
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    The horrific smell could barely be tolerated.
                                                             | 
                            
                                                                    Amb prou feines es podia tolerar l’olor horrible.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: Covost2
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    The stricken people of Yemen barely exist.
                                                             | 
                            
                                                                    El poble afectat del Iemen gairebé no existeix.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: MaCoCu
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    He lives to work and barely sleeps.
                                                             | 
                            
                                                                    Viu per treballar i amb prou feines dorm.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: MaCoCu
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    I know, I could barely utter them.
                                                             | 
                            
                                                                    Ho sé, que amb prou feines podria pronunciar-les.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: TedTalks
                                                         | 
                        
                                                         
                            | 
                                Mostra més exemples
                             |