Diccionari anglès-català: «barbes»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «barbes»

català → anglès

barbes fp 

barbes (de balena) anatomia zoologia 
  1. baleen | whalebone | whalebone plate
Exemples d’ús (fonts externes)
Crowds of men with beards and skullcaps were swarming the streets. Desenes d’homes amb barbes i casquets omplien els carrers.
Font: TedTalks
And you got a very curious theory about fantasy and beards… Yes. I tens una teoria molt curiosa sobre la fantasia i les barbes...
Font: MaCoCu
The beards of peasants were burned, their wives and daughters raped. Van cremar les barbes dels pagesos i violar les seves dones i filles.
Font: Covost2
Beards and mustaches to suit the client seeking an equilibrium morphology of the face and facial expression. Barbes i bigotis al gust del client cercant l’equilibri amb la morfologia del rostre i l’expressivitat facial.
Font: MaCoCu
Yes, about the long beards. Sí, sobre les barbes llargues.
Font: OpenSubtitiles
The blooms produced are lavender to purple-violet, and veined with brownish-red, with whitish or pale blue beards. Les flors produïdes són de lavanda a violeta porpra i vetes de color vermell-marró, amb barbes blanquinoses o blau pàl·lides.
Font: wikimedia
When they start with the beards, it all goes wrong. Quan comencen amb les barbes, tot va malament.
Font: OpenSubtitiles
The model of all representations of the medallions is Frederic Mares, in one profile or another, and with different combinations of beards, mustaches and hats. El model de totes les representacions dels medallons és Frederic Marès, d’un perfil o d’un altre, i amb diferents combinacions de barbes, bigotis, i barrets.
Font: MaCoCu
Some of our bodily features—eyebrows, beards and moustaches, deep adult male voices, perhaps female breasts—strongly resemble adaptations to producing signals. Algunes de les nostres característiques corporals: celles, barbes i bigotis, veus masculines adultes profundes, potser pits femenins, s’assemblen molt a les adaptacions per produir senyals.
Font: wikimedia
One day, while I was out for a walk, I saw an ad of a talk on «The role of bankers in society». The conference hall was full of gentlemen with long beards. Un dia, tot passejant, vaig veure l’anunci d’una conferència sobre «El paper dels banquers a la societat», La sala era plena de senyors amb grans barbes.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0