Diccionari anglès-català: «barb»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «barb»

anglès → català

barb n 

  1. [figurat] dard enverinat m | pulla f | dicteri m | [figurat] fiblada f
  2. espina f
meteorologia 
  1. barba f
peixos 
  1. barbelló m | barba f | barballó m
pesca 
  1. llengüeta f

barb n 

[figurative]
  1. befa f | burla f | mofa f | pulla f | dicteri m | escarn m | escarni m | escarniment m | sarcasme m
Exemples d’ús (fonts externes)
The Barb proved to be highly strung and temperamental. El Barb va demostrar ser molt nerviós i temperamental.
Font: Covost2
He also wrote for the "Berkeley Barb", one of the leading underground newspapers. També va escriure per al "Berkeley Barb", un dels principals diaris clandestins.
Font: Covost2
The barb is considered an introduced species, typical of the rivers of the Ebro basin. El barb es considera una espècie introduïda, pròpia dels rius de la conca de l’Ebre.
Font: Covost2
And, brenda, this is barb. I, Brenda, aquesta és Barb.
Font: OpenSubtitiles
Kids... barb, this is my friend, brenda. Nois... Barb, aquesta és la meva amiga Brenda.
Font: OpenSubtitiles
"No-kill" fishing means using only flies or spinners with single hook. The barb must either be cut or flattened against the shank. El sistema de "pesca sense mort" està definit com el que utilitza només mosques artificials o culleres amb un sol ham.
Font: MaCoCu
And further on: “As regards our army, our punitive organs and our intelligence service, their barb is aimed no longer inwardly within the country, but outwardly against the external enemy.” I més avant: “Pel que fa al nostre exèrcit, els nostres òrgans repressius i el nostre servei d’intel·ligència, les seues armes no apunten més cap a dins del país sinó cap a fora, contra l’enemic exterior”.
Font: MaCoCu
- Barb separation 15 cm. -Separació de Barb de 15 cm.
Font: HPLT
Furthermore, the end parts of the connected opposite baffles are bent into barb shapes to form the single-barb or double-barb steel pipe support. A més, les parts extremes dels deflectors oposats connectats es dobleguen en formes de pues per formar el suport de canonada d’acer de pues simples o de pues dobles.
Font: AINA
Country house in El Barb, 1 Finca rústica a El Barb, 1
Font: HPLT
Mostra més exemples

català → anglès

barb m 

anatomia 
  1. hickey | pimple | zit
peixos 
  1. barbel | [scientific_name] Barbus barbus

barb comú m 

peixos 
  1. barbel | [scientific_name] Barbus barbus
Exemples d’ús (fonts externes)
The Barb proved to be highly strung and temperamental. El Barb va demostrar ser molt nerviós i temperamental.
Font: Covost2
He also wrote for the "Berkeley Barb", one of the leading underground newspapers. També va escriure per al "Berkeley Barb", un dels principals diaris clandestins.
Font: Covost2
I used to catch some barbels, crabs and, on occasion, some eels. Solia agafar-hi algun barb, crancs, i en alguna ocasió alguna anguila.
Font: Covost2
The barb is considered an introduced species, typical of the rivers of the Ebro basin. El barb es considera una espècie introduïda, pròpia dels rius de la conca de l’Ebre.
Font: Covost2
The positive effects of the presence of the barbel are less evident in the contaminated sites. Els efectes positius de la presència del barb són menys evidents en els llocs contaminats.
Font: MaCoCu
And, brenda, this is barb. I, Brenda, aquesta és Barb.
Font: OpenSubtitiles
Kids... barb, this is my friend, brenda. Nois... Barb, aquesta és la meva amiga Brenda.
Font: OpenSubtitiles
According to Martínez Capel, invasive species are a majority in the lower sections, close to urban centers, while the middle and upper sections, near Beniarrés, are dominated by native species, such as the barbel and the eel. Segons Martínez Capel, les espècies invasores són majoritàries en els trams més baixos, prop de nuclis urbans, mentre que en trams mitjans i superiors, prop de Beniarrés, dominen espècies natives, com el barb i l’anguila.
Font: MaCoCu
Country house in El Barb, 1 Finca rústica a El Barb, 1
Font: HPLT
- Barb separation 15 cm. -Separació de Barb de 15 cm.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0