bank n 

1. inclinació f | pendent mf

biologia 

1. biobanc m | banc m

economia 

1. banc m | banca f
2. banc m
3. caixa f | guardiola f

electricitat_i_electrònica 

1. bateria f

esports 

1. banqueta f | banc m

geografia 

1. riba f | ribera f | vora f | ribàs m | marge m | voral m

geologia 

1. baix m | banc m

jocs 

1. banca f | crupier mf

obres_públiques 

1. rampa f | talús m

bank n 

[attributive]

1. bancari bancària adj

to bank v tr 

economia 

1. dipositar | ingressar

bank run n 

finances 

1. pànic bancari m | pànic financer m | correguda bancària f | desbandada bancària f

bank line n 

economia 

1. línia de crèdit f | línia de crèdit personal f

coin bank n 

economia 

1. caixa f | guardiola f

bank note n 

economia 

1. pagaré bancari m

data bank n 

informàtica 

1. banc de dades m

bank shot n 

jocs 

1. doblec m

bank bill n 

[US]

economia 

1. bitllet de banc m | bitllet m

bank note n 

[UK]

economia 

1. bitllet de banc m | bitllet m

to make bank v intr 

1. fer-se d’or | fer l’agost | fer una fortuna

power bank n 

electricitat_i_electrònica 

1. bateria f

bank clerk n 

economia 

1. caixer comptable caixera comptable mf | caixer caixera mf | empleat de banc empleada de banc mf | empleat de banca empleada de banca mf | treballador de banc treballadora de banc mf

bank vault n 

economia 

1. caixa forta f | cambra cuirassada f

piggy bank n 

1. guardiola f | vidriola f

penny bank n 

1. guardiola f | vidriola f

bank check n 

[US]

economia 

1. taló m | xec m

bank cheque n 

[UK]

economia 

1. taló m | xec m

bank deposit n 

economia 

1. dipòsit bancari m | dipòsit m | ingrés m

bank of snow n 

1. nevàs m

savings bank n 

economia 

1. caixa f | guardiola f

bank holiday n 

[UK]

1. festa f | festivitat f | dia de festa m | dia festiu m

bank building n 

economia 

1. banc m

run on the bank n 

finances 

1. pànic bancari m | pànic financer m | correguda bancària f | desbandada bancària f

bank deposit levy n 

economia 

1. gravamen sobre els dipòsits bancaris m

tree-lined river bank n 

1. marge m

Exemples d’ús (fonts externes)

The Issuing Bank pays the Notifying Bank.	El banc emissor paga al banc avisador.
Font: MaCoCu
Method of payment: online bank payment or bank transfer.	Mètode de pagament: pagament en línia o transferència bancària.
Font: MaCoCu
The largest bank in Germany is Deutsche Bank,and it is also the largest bank in the EU.	El banc més gran d’Alemanya és el Deutsche Bank, i també és el banc més gran de la Unió Europea.
Font: MaCoCu
The Notifying Bank sends the documents received to the Issuing Bank.	El banc avisador envia els documents rebuts al banc emissor.
Font: MaCoCu
The Collecting Bank proceeds to reimburse the amount to the Issuing Bank.	El banc cobrador reemborsa l’import al banc remitent.
Font: MaCoCu
You can give your bank account in the Personal Area / Bank details section.	Podeu informar del vostre compte bancari a l’Espai personal / Dades bancàries.
Font: MaCoCu
Bank authorization – SEPA order	Autorització bancària – Ordre SEPA:
Font: MaCoCu
Bank transfer: By request to the student the bank account information will be sent so that the bank transfer can be carried out.	Transferència bancària: A sol·licitud de l’alumne s’enviaran les dades bancàries per la transferència bancària.
Font: MaCoCu
The real bail out was engineered by the US central bank, the Federal Reserve, in coordination with the main European central banks—the Bank of England, European Central Bank, the Bank of Japan.	El rescat real va ser dissenyat pel Banc Central dels Estats Units, la Reserva Federal, en coordinació amb els principals bancs centrals europeus –el Banc d’Anglaterra, el Banc Central Europeu, el Banc del Japó.
Font: MaCoCu
Opening of bank account, deposit of capital stock and subsequent obtaining of bank certificate	Obertura d’un compte bancari, dipòsit del capital social i posterior obtenció del certificat bancari.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples