Building located in a prominent position on the right hand side of the village.
|
Edifici situat a la banda dreta del poble, ben destacat.
|
Font: Covost2
|
On the right side of the door two small openings, like embrasures.
|
A la banda dreta de la porta dues petites obertures, a manera d’espitlleres.
|
Font: Covost2
|
On the right side, a custom-made hole has been left to place the refrigerator.
|
A la banda dreta s’ha deixat un forat a mida per poder col·locar la nevera.
|
Font: MaCoCu
|
The properties of the objects can be modified in the menu located on the right side of the interface.
|
Les propietats dels objectes són modificables a través del menú situat a la banda dreta de la interfície.
|
Font: MaCoCu
|
The paintings occupe wall and arches on the right side of the cruiser to the left of the Altar.
|
Les pintures ocupen el mur i les voltes de la banda dreta del creuer, a l’esquerra de l’Altar Major.
|
Font: MaCoCu
|
This setting determines how many recent items appear on your course home page, in a news box down the right-hand side.
|
Aquest paràmetre determina quants ítems apareixen a la pàgina inicial del curs, en un quadre de notícies a la banda dreta.
|
Font: MaCoCu
|
You will come across the Font Freda stream which you should follow on its right-hand side to the bottom of the valley.
|
Trobareu el torrent de la font Freda que caldrà seguir per la seva banda dreta fins al fons de la vall.
|
Font: MaCoCu
|
Run on right side of this shape
|
Corre a la banda dreta d’aquesta forma
|
Font: mem-lliures
|
The language names are listed in both English (left side) and in the language itself (right side); the names on the right side are also shown in the proper script for the language.
|
Els noms dels idiomes apareixen en anglès (banda esquerra) i en l’idioma original (banda dreta); els noms de la dreta també es mostren amb la tipografia original que li correspon.
|
Font: MaCoCu
|
Next, we will go up the river on the right side, helped by handrails fastened on the rock and some iron steps nailed to the ground.
|
Seguidament, remuntarem el riu per la banda dreta, ajudats d’uns passamans subjectats a la roca i uns esglaons de ferro clavats a terra.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|