Diccionari anglès-català: «bananer»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «bananer»

català → anglès

bananer m 

botànica 
  1. banana plant | banana tree | banana

bananer bananera  adj 

  1. [attributive] banana

bananer gros m 

botànica 
  1. plantain (plant)
Exemples d’ús (fonts externes)
On the African continent alone, approximately 500 000 people depend on the banana sector for their living. Solament en el continent africà, aproximadament 500 000 persones depenen del sector bananer per a viure.
Font: Europarl
She is more beautiful than anyone else and what makes her more beautiful than the other women is the luminous crevice that separates her right breast from her left one: a clear line like the vein of a banana leaf. És més bella que ningú i allò que la fa més bella que les altres dones és el sot lluminós que separa el pit de la dreta del pit de l’esquerra, una línia clara com el nervi d’una fulla d’un bananer.
Font: MaCoCu
Why would some say that we are a ""banana"" country? Per què diran alguns que som un país ""bananer""?
Font: AINA
It is from a banana country to have its ex-presidents imprisoned . "". ’És de país bananer tenir els seus expresidents presos’.
Font: AINA
By helping the banana sector in these countries we are helping them develop their economies, create jobs and fight poverty. Ajudant al sector bananer en aquests països els ajudem a desenvolupar les seves economies, crear ocupacions i combatre la pobresa.
Font: Europarl
“They demand this as if we were a banana republic“, they grumbled. ‘Ens ho exigeixen com si fóssim un país bananer’, s’exclamen.
Font: NLLB
Its foliage is persistent and resembles that of the banana tree. El seu fullatge és persistent i s’assembla al del bananer.
Font: AINA
It was an obvious choice to make it with banana fiber, because the banana plant dies once it has produced fruit and is not usually used for anything. Per a mi, l’elecció de materials era òbvia: fibres de bananer, perquè la planta del bananer mor quan ha donat fruit i en general no s’utilitza.
Font: HPLT
The economic pole with its axis in Guayaquil will go with the banana tycoon. El pol econòmic amb eix a Guayaquil anirà amb el magnat bananer.
Font: AINA
Then they will say, ’only in a banana country like Mexico could something similar happen’. Aleshores diran, ’només en un país bananer com Mèxic podria passar una cosa semblant’.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0