ballasting n
- balast m | llast m | pes mort m
Damages of insulation coating being appeared after ballasting are rectified and corresponding records are entered in the log of work production. | Es rectifiquen els danys del revestiment aïllant que han aparegut després del llastrat i s’introdueixen els registres corresponents al registre de producció de treballs. |
Font: AINA | |
Torpedoes were loaded by ballasting the aft dip tanks so that the bow was raised out of the water and the torpedoes could be loaded directly into their tubes from a barge. | Els torpedes es carregaven llastrant els tancs d’immersió de popa de manera que la proa s’aixecava fora de l’aigua i els torpedes es podria carregar directament als tubs des d’una barcassa. |
Font: AINA | |
Mostra més exemples |