Diccionari anglès-català: «balança»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «balança»

català → anglès

balança f 

  1. seesaw | [US] teeter | [US] teeter-totter | [US] teeterboard | tilting board | dandle board
  2. scale | scales n_p
astrologia astronomia 
  1. Libra | Balance | Scales np | Libra the Balance | Libra the Scales
jocs 
  1. see-saw | seesaw | teeter-totter | teeterboard
metrologia 
  1. balance | scale

balança comercial f 

economia 
  1. balance of trade

balança de pagaments f 

economia 
  1. balance of payments | [abbreviation] BOP | balance of international payments
Exemples d’ús (fonts externes)
The commercial balance is negative. La balança comercial és negativa.
Font: Covost2
There is a trade deficit. La balança comercial és deficitària.
Font: Covost2
It is the true interest of America to steer clear of European contentions, which she never can do, while by her dependance on Britain, she is made the make-weight in the scale of British politics. El veritable interès d’Amèrica és evitar qualsevol contacte amb les disputes europees, cosa que no podrà fer mai mentre, per la seua dependència de Bretanya, siga usada com a torna en la balança de la política britànica.
Font: riurau-editors
Let’s picture your risk of Alzheimer’s as a see-saw scale. Imaginem el seu risc d’Alzheimer en una balança.
Font: TedTalks
In her left hand she is carrying a small pair of scales. Ella a la mà esquerra sosté una petita balança.
Font: Covost2
Simply, Libra is diplomatic, charming and sociable. En poques paraules, Balança és diplomàtic, encantador i sociable.
Font: MaCoCu
We hope that in the coming years this imbalance will be redressed. Esperem que en els pròxims anys es corregeixi la balança.
Font: MaCoCu
The accuracy of the scale we use is often unknown. Sovint es desconeix la precisió de la balança que utilitzem.
Font: MaCoCu
The scale is easily transportable and has a solid outer case. La balança es transporta fàcilment i disposa d’una carcassa sòlida.
Font: MaCoCu
Political considerations in Illinois, Indiana, and Ohio tipped the balance. Les consideracions polítiques a Illinois, Indiana i Ohio van inclinar la balança.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0