Again these are evident cases of waste of resources.
|
Novament són casos evidents de balafiament de recursos.
|
Font: Covost2
|
This leads to wastage, wastage of money, wastage of manpower and wastage of efficiency.
|
Això ocasiona un balafiament, un balafiament de diners, un balafiament de personal, un balafiament d’eficiència.
|
Font: Europarl
|
Nothing makes you think that the waste is smaller here than in other places.
|
Res fa pensar que el balafiament siga ací menor que en altres llocs.
|
Font: Covost2
|
Therefore, magnetic levitation eliminates the energy waste produced by the touch of the rail and wheel.
|
Per tant, mitjançant la levitació magnètica s’elimina el balafiament energètic produït pel tacte del carril i roda.
|
Font: MaCoCu
|
They are the cases that symbolize the squandering of natural and financial resources produced in this time.
|
Són els casos que simbolitzen el balafiament dels recursos naturals i financers que s’ha produït en aquesta època.
|
Font: Covost2
|
They were a waste of energy.
|
Van ser un balafiament d’energia.
|
Font: Europarl
|
It is a recipe for profligacy.
|
És una recepta per al balafiament.
|
Font: Europarl
|
This is an appalling waste of resources.
|
És un espantós balafiament de recursos.
|
Font: Europarl
|
Remember that transporting unnecessary fuel also requires fuel, and therefore is a waste that also pollutes and costs money.
|
Recordeu que transportar combustible innecessari també requereix combustible, i per tant és un balafiament que a més contamina i costa diners.
|
Font: MaCoCu
|
It leads to inefficiency and waste.
|
Condueix a la ineficàcia i al balafiament.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|