Diccionari anglès-català: «baked clay»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «baked clay»

baked clay n 

ceràmica 
  1. argila cuita f | terra cuita f | terracota f
Exemples d’ús (fonts externes)
This has a circular plan and is accessed by a half-meter corridor, all made of baked clay. Aquesta té planta circular i s’hi accedeix per un corredor de mig metre, tot fet en argila cuita.
Font: MaCoCu
The first record we have of the pottery tradition in la Bisbal de l’Empordà comes from the year 1511, through a document relating to an oven where clay pans were baked (clay objects have to be baked to make them hard). La primera constància que tenim de la tradició ceràmica a la Bisbal de l’Empordà prové de l’any 1511, en un document que fa referència a un forn en què es coïen cassoles.
Font: MaCoCu
Such ceramic packaging consists of nothing but baked clay and does not, therefore, contain pollutants of any sort. Aquests envasos de ceràmica estan composts només d’argila cuita i, per tant, no contenen contaminants de cap mena.
Font: Europarl
Cleaning and treatment of Baked Clay pavements, both interior and exterior. Neteja i tractament a paviments de fang cuit, tant interior com exterior.
Font: AINA
Clay pots are baked in a clay oven. Les olles de fang es couen en un forn de fang.
Font: Covost2
Ceramics consist of baked clay, and their artistic and creative appearance means that, in many households, they are kept or re-used, so that they do not end up in the household rubbish. La ceràmica està composta per argila cuita i en moltes llars aquests envasos es conserven o es tornen a utilitzar en virtut de la seva aparença artística i creativa, per la qual cosa no acaben en les escombraries domèstiques.
Font: Europarl
Hemispherical shaped utensil made of wood, stone or baked clay with irregular depths that is used to prepare food or move it. Estris de forma semiesfèrica de fusta, de pedra o fang cuit de profunditats irregulars que s’utilitza per preparar els aliments o traslladar-los.
Font: AINA
With this term was designated the neighborhood of the potters of ancient Athens, the artisans in charge of making objects from baked clay. Amb aquest terme es designava el barri dels terrissaires de l’ antiga Atenes, els artesans encarregats de fabricar objectes a partir d’ argila cuita.
Font: HPLT
The first written instance of this word is found on the baked clay tablets discovered in excavations of Mycenaean palaces originally destroyed by fire. La primera utilització coneguda de la paraula es troba sobre tauletes d’argila cuita descobertes en les excavacions del palau micènic destruït per un incendi.
Font: wikimatrix
The clay tablets were then baked to harden them and permanently preserve the marks. Les taules d’argila es coïen a continuació per endurir-les i conservar les marques permanentment.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0