At times, the Gospel seems rather baffling.
|
L’Evangeli, de vegades, sembla desconcertant.
|
Font: MaCoCu
|
But to me, what’s most baffling and most tragic about this is that it misses the whole point of being human.
|
Però per mi, el que és més sorprenent i més tràgic de tot això és que perdem de vista l’essència de ser humans.
|
Font: TedTalks
|
As I see it, that is a completely baffling argument.
|
Tal com jo ho veig, aquest és un argument completament desconcertant.
|
Font: Europarl
|
Baffling, yes, but child abuse?
|
Desconcertant, sí, però abús infantil?
|
Font: AINA
|
Firstly, I find the whole anti-road sentiment of this report baffling in the extreme.
|
En primer lloc, considero extremadament desconcertant el sentiment contrari a la carretera que transmet aquest informe.
|
Font: Europarl
|
This raises two baffling questions: Why?
|
M’assalten dues grans preguntes: per què?
|
Font: NLLB
|
Sometimes the convergence of events is baffling.
|
De vegades la convergència dels esdeveniments és desconcertant.
|
Font: AINA
|
Now, he’s focusing on a baffling distraction.
|
Ara se centra en una distracció desconcertant.
|
Font: AINA
|
I find people who don’t use it baffling.
|
Em sembla desconcertant la gent que no el fa servir.
|
Font: AINA
|
Which is slightly baffling really, for two reasons.
|
Això és una mica desconcertant, per dues raons.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|