Diccionari anglès-català: «badada»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «badada»

català → anglès (1 resultat)

badada f 

  1. act of carelessness
  2. blunder | bungle | gaffe | [US informal] boner | [UK informal] bloomer | [UK informal] botch | [UK informal] clanger | [US informal] flub | [US] blooper | [US] pratfall | [informal] boo-boo | [informal] foul-up
  3. fumble
  4. lapse
  5. (silly) mistake
  6. carelessness | inadvertence | lapse | omission | oversight
Exemples d’ús (fonts externes)
A mistake can sink you. Una badada et pot enfonsar.
Font: AINA
Is Baroja ignored due to an oversight? ¿Es menysprea Baroja per una badada?
Font: AINA
If the judge did not see it, it is another mistake,"" he pointed out. « Si el jutge no ho va veure, és una altra badada », va apuntar.
Font: AINA
He burst out laughing, so amused was he by my obvious cluelessness. Es va posar a riure, tan divertit era per la meva evident badada.
Font: AINA
The New Yorker then took advantage of her oversight and knocked him down in zero coma. El novaiorquès va aprofitar llavors la badada i el va tombar en zero coma.
Font: AINA
An oversight has served for last year’s champion to reign again, at least for now. Una badada ha servit perquè el campió de l’any passat torni a regnar, almenys de moment.
Font: AINA
Shortly after the Portuguese attacker took advantage of a new mistake by the Bayern defenders, to make it 2-0. Poc després l’atacant lusità aprofito una nova badada dels defensors del Bayern, per posar el 2-0.
Font: AINA
Two outsiders whose discrepancy in terms of age and social standing is just a director’s misdirection. Dos estranys la discrepància dels quals en termes d’edat i posició social és només una badada del director.
Font: AINA
Her clueless look on her face when she attaches herself like Velcro to a dog’s tail to the main character is priceless. La cara de badada quan s’enganxa com un velcro a la cua d’un gos al protagonista no té preu.
Font: AINA
An exception attributable to a distraction or to a sum of errors due to an inefficient internal control system. Una excepció atribuïble a una badada o a un cúmul d’errors deguts a un sistema de control intern deficient.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0