Diccionari anglès-català: «bad-tempered»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «bad-tempered»

anglès → català (1 resultat)

bad-tempered adj 

  1. exacerbat exacerbada
  2. rabiüt rabiüda
  3. esquerp esquerpa | malhumorat malhumorada | malhumorós malhumorosa | rondinador rondinadora | rondinaire | rondinós rondinosa | botzinaire | botzinador botzinadora
Exemples d’ús (fonts externes)
He is described in the "Tales" as skinny and bad-tempered. Se’l descriu en els contes com a flac i malhumorat.
Font: Covost2
But Nestor is a bad-tempered pre-teen, with serious problems with Molière’s language and extremely violent reactions. Però Néstor és un preadolescent de difícil caràcter, amb notables problemes amb la llengua de Molière i reaccions d’extrema violència.
Font: MaCoCu
A bad-tempered character, he is hardly what we’d call a sociable guy, and he has a lot of regrets. Com una persona de mal geni, no és el que anomenem un tipus sociable, ja que té molts remordiments.
Font: MaCoCu
Her husband was apparently a bad-tempered individual who treated her so badly that she repeatedly asked him for a divorce. Sembla que el seu espòs era un personatge irascible i que la tractava prou malament perquè ella li demanés amb insistència el divorci.
Font: MaCoCu
You know, bad guys, bad-tempered, bad drugs. Ja saps, mala gent, amb mal caràcter, males drogues.
Font: OpenSubtitiles
And this is what the Pharisees did not know and, maybe, this is why in the Gospel they always appear as such bad-tempered persons. I és això el que no sabien els fariseus i, potser per això, a l’Evangeli quasi sempre se’ns presenten com persones malhumorades.
Font: MaCoCu
God is a bad tempered hippy with a beard. Déu és un hippie de mal caràcter amb barba.
Font: AINA
Overexposure is not recommended in hyperactive or bad tempered children. És poc recomanable la seva sobreexposició a nens hiperactius o de mal geni.
Font: NLLB
They are sunk and, at the same time, very bad-tempered. Estan enfonsades i, alhora, molt de mal geni.
Font: AINA
Yet, according to her enemies, Anne could also be extravagant, neurotic, vindictive and bad-tempered. No obstant això, segons els seus enemics, Anna també podia ser extravagant, neuròtica, rancorosa i malhumorada:
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0