Diccionari anglès-català: «bad guy»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «bad guy»

bad guy n

dolent dolenta mf | [valencià] roín roïna mf
malvat malvada mf | dolent dolenta mf | facinerós facinerosa mf | malfactor malfactora mf | roí roïna mf

Exemples d’ús (fonts externes)

Does that make me a bad guy?	Això em fa mala persona?
Font: Covost2
Our trusted mentor could be the bad guy.	El nostre mentor de confiança podria ser el dolent.
Font: Covost2
He was pleased at being cast as a bad guy.	Es va alegrar que li donessin el paper de dolent.
Font: Covost2
They should have made him the bad guy, which indeed he was.	Haurien d’haver-lo convertit en el dolent, que en realitat era ell.
Font: Covost2
I mean, are you ready to make perfection the bad guy in all this?	Esteu llests per fer de la perfecció el dolent de la pel·lícula?
Font: TedTalks
Don’t make me the bad guy.	No facis que sembli el dolent.
Font: OpenSubtitiles
Never too early to catch a bad guy.	Mai és massa d’hora per agafar un paio dolent.
Font: OpenSubtitiles
Then you know he’s not a bad guy.	Llavors saps que no és un mal paio.
Font: OpenSubtitiles
Some bad guy is making himself more and more unhappy being more and more mean to other people and getting punished in the future for it in various ways.	Una mala persona s’està fent cada cop més desgraciada i cada cop és més dolenta amb l’altra gent i pot ser castigada per això, en un futur, de moltes formes.
Font: TedTalks
Nobody likes to be the bad guy, Bill. But here I am, chopping heads.	A ningú li agrada, fer el paper de dolent, però m’ha tocat tallar caps.
Font: OpenSubtitiles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z