The Bactrian camel has two humps on its back, in contrast to the single-humped dromedary camel.
|
El camell bactrià té dos geps a l’esquena, a diferència del dromedari, que només en té un.
|
Font: wikimatrix
|
I was delighted that the Bactrian gold treasures were recovered and I would like to see funds devoted to the reconstitution of the National Museum in Kabul as a symbol of national pride under the patronage of the royal family, which is a benign uniting force in the land.
|
Em complau que s’hagin recuperat els tresors d’or bactrià i volgués que es dediquessin fons a la reconstitució del Museu Nacional de Kabul com a símbol d’orgull nacional sota el patronat de la família reial, que és una força d’unificació benigna al país.
|
Font: Europarl
|
A team of Chinese scientists announced on Tuesday that they had deciphered the DNA of the Bactrian camel, key to understanding the metabolism of this emblematic animal of the Mongolian deserts and threatened with extinction in the wild.
|
Un equip de científics xinesos va anunciar dimarts que havia desxifrat l’ADN del camell bactrià, clau per conèixer el metabolisme d’aquest animal emblemàtic dels deserts de Mongòlia i amenaçat de desaparició en estat salvatge.
|
Font: AINA
|