Diccionari anglès-català: «backup»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «backup»

anglès → català

backup n 

  1. reforç m | reforços mp
      They have sent backup to help the police. — Han enviat reforços per ajudar la policia.
  2. reserva mf
  3. acompanyament m | suport m
  4. substitut substituta mf | suplent mf
economia 
  1. patrocini m | favor m | mecenatge m | patronatge m | suport m
informàtica 
  1. còpia de seguretat f

backup adj 

  1. suplementari suplementària

back-up n 

  1. reforç m | reforços mp
      They have sent backup to help the police. — Han enviat reforços per ajudar la policia.
  2. reserva mf
  3. acompanyament m | suport m
economia 
  1. patrocini m | favor m | mecenatge m | patronatge m | suport m
informàtica 
  1. còpia de seguretat f

back-up adj 

  1. suplementari suplementària

backup man backup woman  n 

  1. substitut substituta mf | suplent mf

backup copy n 

informàtica 
  1. còpia de seguretat f

backup plan n 

  1. pla B m

back-up copy n 

informàtica 
  1. còpia de seguretat f

backup system n 

informàtica 
  1. sistema de seguretat m

back-up system n 

informàtica 
  1. sistema de seguretat m

computer backup n 

informàtica 
  1. còpia de seguretat f

computer back-up n 

informàtica 
  1. còpia de seguretat f
Exemples d’ús (fonts externes)
Make backup copies of important documents! Faci còpies de seguretat de documents importants!
Font: MaCoCu
Important: this backup is only a precaution. Important: aquesta còpia de seguretat és una simple precaució.
Font: MaCoCu
Roger, the backup team is on the way. Roger, l’equip de suport és de camí.
Font: Covost2
Additionally, a backup for user’s data is provided, even though the user is still responsible for keeping an ex-situ backup copy. A més, es proporciona una còpia de seguretat de les dades de l’usuari, encara que l’usuari continua sent responsable de mantenir una còpia de seguretat ex situ.
Font: MaCoCu
Important: If you create a backup on a Mac running Big Sur, the backup isn’t compatible with Macs running older versions of macOS. Important: Si fas una crees una còpia de seguretat a un Mac que té instal·lat el macOS Big Sur, la còpia de seguretat no serà compatible amb els Mac que utilitzin versions més antigues del macOS.
Font: MaCoCu
Some had concrete ceilings to hold massive backup generators. N’hi havia que tenien sostres de formigó on s’instal·laven enormes generadors auxiliars.
Font: MaCoCu
7 in-line pistons, with one being a backup. De 7 pistons en línia, essent un de reserva.
Font: MaCoCu
We include a backup copy and data recovery service. Incloem un servei de còpia de seguretat i de recuperació de dades.
Font: MaCoCu
Important: If you create a backup on a Mac running Monterey, the backup is only compatible with Mac computers running Big Sur or later. Important: Si crees una còpia de seguretat en un Mac que té instal·lat el macOS Monterey, la còpia de seguretat només és compatible amb els Mac que utilitzin el macOS Big Sur o posterior.
Font: MaCoCu
Open iron sights are installed for backup or emergency purposes. S’instal·len mires de ferro obert per raons de seguretat o d’emergència.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0