Diccionari anglès-català: «backlash»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «backlash»

anglès → català (1 resultat)

backlash n 

  1. contracop m | contracolp m
  2. reacció adversa f | reacció hostil f
  3. retrocés m
Exemples d’ús (fonts externes)
There is a growing community backlash against this trend. Hi ha una oposició creixent de la comunitat contra aquesta tendència.
Font: Covost2
Industrial metal suffered a critical backlash at the turn of the millennium. A principis del mil·lenni, el metall industrial va ser objecte d’una crítica violenta.
Font: Covost2
Another aspect of the backlash was a return to more traditional styling. Un altre aspecte del retrocés era el retorn a un estil més tradicional.
Font: Covost2
The religious backlash arrives later (end of 19th century) than in the Parisian area. El retrocés religiós és més tardà (finals del segle XIX) que a la conca parisenca.
Font: MaCoCu
Often when a new notion in physics is proposed there is a knee-jerk backlash. Sovint, quan es proposa una nova noció en física, hi ha una reacció precipitada.
Font: Covost2
Catalonia’s rent control law is also awaiting a similar constitutional backlash from the Spanish Supreme Court. La llei catalana de control del lloguer també està a l’espera d’una resposta en aquesta línia per part del Tribunal Suprem.
Font: MaCoCu
This, many scholars assert, is a consequence of globalization—a backlash against uniformity if you like. Molts estudiosos afirmen que es tracta d’una conseqüència de la globalització: una reacció, diguem-ne, contra la uniformitat.
Font: MaCoCu
One of the most recognizable faces of the independence movement, Alex Salmond, has become a major target of the backlash. Una de les cares més conegudes del moviment independentista, Alex Salmond, s’ha convertit en un blanc important de la represàlia.
Font: MaCoCu
Remove DEC backlash in guide calibration Elimina el rebot de la DEC en calibrar el sistema de guiatge
Font: mem-lliures
Four weeks prior to this incident, French President Emmanuel Macron described Islam as a religion "in crisis" worldwide, prompting backlash from Muslims. Quatre setmanes abans d’aquest incident, el president francès Emmanuel Macron va descriure l’Islam com una religió "en crisi" a tot el món, provocant la reacció dels musulmans.
Font: wikimedia
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0