Diccionari anglès-català: «back-up»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «back-up»

anglès → català

backup n 

  1. reforç m | reforços mp
      They have sent backup to help the police. — Han enviat reforços per ajudar la policia.
  2. reserva mf
  3. acompanyament m | suport m
  4. substitut substituta mf | suplent mf
economia 
  1. patrocini m | favor m | mecenatge m | patronatge m | suport m
informàtica 
  1. còpia de seguretat f

backup adj 

  1. suplementari suplementària

back-up n 

  1. reforç m | reforços mp
      They have sent backup to help the police. — Han enviat reforços per ajudar la policia.
  2. reserva mf
  3. acompanyament m | suport m
economia 
  1. patrocini m | favor m | mecenatge m | patronatge m | suport m
informàtica 
  1. còpia de seguretat f

back-up adj 

  1. suplementari suplementària

to back up v tr 

  1. fer costat (a algú) v intr | solidaritzar (amb algú) v intr | donar suport (a algú) v intr

backup man backup woman  n 

  1. substitut substituta mf | suplent mf

backup copy n 

informàtica 
  1. còpia de seguretat f

backup plan n 

  1. pla B m

back-up copy n 

informàtica 
  1. còpia de seguretat f

backup system n 

informàtica 
  1. sistema de seguretat m

back-up system n 

informàtica 
  1. sistema de seguretat m

computer backup n 

informàtica 
  1. còpia de seguretat f

computer back-up n 

informàtica 
  1. còpia de seguretat f
Exemples d’ús (fonts externes)
MARE photographers back up marine conservation efforts Els fotògrafs de MARE donen suport als esforços de conservació marina
Font: MaCoCu
It can make back up and recovery copies. Té la possibilitat de fer còpies de seguretat i recuperació.
Font: Covost2
Time is like a mule, it doesn’t back up! El temps és com la mula: no recula!
Font: Covost2
Oil, however, is still used as a back-up. No obstant això, l’oli encara s’utilitza com a reserva.
Font: Covost2
So put your arms back up and flex your bicep. Torneu a aixecar els braços i flexioneu el bíceps.
Font: TedTalks
Cronus released them, but later, Cronus himself chained them back up. Cronos els va alliberar, però més tard el mateix Cronos els va tornar a encadenar.
Font: Covost2
Empty wagons were hauled back up to the quarries by horses. Els vagons buits eren transportats de nou cap a les pedreres per cavalls.
Font: Covost2
In Back Up, dance emerges from the situations between the characters. A Back Up la dansa emergeix de les situacions entre els personatges.
Font: MaCoCu
Back up your data (on external devices or in the cloud). Feu còpies de seguretat de la vostra informació (en dispositius externs o al núvol).
Font: MaCoCu
Sealing: the truck moves back up and touches the bumpers, and stops. Estanquitat: el camió recula fins a tocar els topalls i es deté.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0