If for work...(then find a baby sitter)
|
Si per a la feina...(llavors busca una mainadera)
|
Font: AINA
|
So parents can work and don’t need a baby sitter.
|
Així els pares poden treballar i no necessiten una mainadera.
|
Font: AINA
|
While I paid my university studies worked as a baby-sitter.
|
Mentre pagava els meus estudis universitaris treballava com a baby-sitter.
|
Font: AINA
|
She stayed with us for a long time, becoming a baby sitter.
|
Es va quedar amb nosaltres durant molt de temps, convertint-se en una mainadera.
|
Font: AINA
|
Even if you want to be a baby sitter, there are qualifications.
|
Fins i tot si vols ser mainadera, cal complir amb els requisits.
|
Font: AINA
|
Because of his parents? jobs, little Francisco was taken care by a baby-sitter.
|
A causa de l’ocupació dels pares, el xicotet Francesc era cuidat per una assistenta.
|
Font: NLLB
|
At home, she also works as a housewife without a baby sitter and household assistant.
|
A casa, també treballa com a mestressa de casa sense mainadera i assistent domèstica.
|
Font: AINA
|
It doesn’t matter if the job is labor-intensive, such as laundry, baby sitter, art, cleaning service, etc.
|
Tant se val si la feina requereix molta mà d’obra, com bugaderia, mainadera, art, servei de neteja, etc.
|
Font: AINA
|
Even if you have kids, you should get a baby sitter and go out do things together, just for the fun of it.
|
Fins i tot si vostè té nens, vostè ha d’aconseguir una mainadera i sortir a fer coses junts, només pel gust de fer-ho.
|
Font: NLLB
|
I’m not demeaning the job of a baby sitter, but it’s like this, what is advertised does not match the work that will be charged.
|
No estic rebaixant la feina d’una mainadera, però és així, el que s’anuncia no es correspon amb la feina que es cobrarà.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|