Diccionari anglès-català: «babel»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «babel»

anglès → català

babel n 

  1. babel f | enrenou m | galliner m | guirigall m | xivarri m
Exemples d’ús (fonts externes)
Tower of Babel painting by Pieter Brueghel the Elder. Torre de Babel, pintura de Pieter Brueghel el Vell.
Font: globalvoices
Babel is a scholarly publication presenting articles from all round the world. Babel és una publicació acadèmica que publica articles de tot el món.
Font: Covost2
The destruction of the tower of Babel is depicted in this Bulgarian manuscript. La destrucció de la torre de Babel apareix descrita en aquest manuscrit búlgar.
Font: wikimedia
With Abraham, - after the Tower of Babel and the dispersion of mankind-, the story of the promise begins. Amb Abraham —després de la dispersió de la humanitat amb la Torre de Babel— comença la història de la promesa.
Font: MaCoCu
In fact, the Tower of Babel story in the Bible is a fable and warning about the power of language. De fet, la història bíblica de la Torre de Babel és una faula i un avís del poder del llenguatge.
Font: TedTalks
It is a time like that of the construction of the Tower of Babel — of massive arrogance against divine plans. És una època com la de la construcció de la torre de Babel: d’arrogància massiva contra els plans divins.
Font: MaCoCu
Install Babel for extended language support. Instal·leu Babel per a obtenir suport estés de llengües.
Font: mem-lliures
Install Babel for localized date formats. Instal·leu Babel per a obtenir formats de data localitzats.
Font: mem-lliures
Babel will undoubtedly build its tower. No hi ha dubte que Babel construirà la seva torre.
Font: Europarl
You can now visit the "The Library of Babel (read on objects)" installation in the reading room of the CID Library. Ja es pot visitar la Instal·lació "La Biblioteca de Babel (llegir en objectes)" a la sala de lectura de la Biblioteca CID.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès

babel f 

  1. babel
Exemples d’ús (fonts externes)
Tower of Babel painting by Pieter Brueghel the Elder. Torre de Babel, pintura de Pieter Brueghel el Vell.
Font: globalvoices
Babel is a scholarly publication presenting articles from all round the world. Babel és una publicació acadèmica que publica articles de tot el món.
Font: Covost2
The destruction of the tower of Babel is depicted in this Bulgarian manuscript. La destrucció de la torre de Babel apareix descrita en aquest manuscrit búlgar.
Font: wikimedia
It is a time like that of the construction of the Tower of Babel — of massive arrogance against divine plans. És una època com la de la construcció de la torre de Babel: d’arrogància massiva contra els plans divins.
Font: MaCoCu
With Abraham, - after the Tower of Babel and the dispersion of mankind-, the story of the promise begins. Amb Abraham —després de la dispersió de la humanitat amb la Torre de Babel— comença la història de la promesa.
Font: MaCoCu
In fact, the Tower of Babel story in the Bible is a fable and warning about the power of language. De fet, la història bíblica de la Torre de Babel és una faula i un avís del poder del llenguatge.
Font: TedTalks
You can now visit the "The Library of Babel (read on objects)" installation in the reading room of the CID Library. Ja es pot visitar la Instal·lació "La Biblioteca de Babel (llegir en objectes)" a la sala de lectura de la Biblioteca CID.
Font: MaCoCu
When man’s arrogance made him think he could defy God by building the Babel tower, God mixed their languages so they could not understand each other any more. Quan l’orgull de l’home el mena a desafiar Déu construint la torre de Babel, Déu confon llurs llengües i no es poden entendre.
Font: MaCoCu
Nice colors without meaning. (From the Open Babel project) Colors bonics sense significat (del projecte Open Babel).
Font: mem-lliures
In 2013 we started a partnership with Babel Translators, a company that offers translation, interpretation and correction services, and other services related to language multiplicity. Des de 2013 col·laborem amb Babel traductors, empresa que ofereix serveis de traducció, interpretació i correcció, entre altres serveis relacionats amb la diversitat lingüística.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0