The writer of this is one of those few, who never dishonors religion either by ridiculing, or cavilling at any denomination whatsoever.
|
Qui açò escriu és un d’aquells pocs que no deshonra mai la religió ridiculitzant qualsevol altra confessió, o cercant-hi raons.
|
Font: riurau-editors
|
But this is not all.
|
Però açò no és tot.
|
Font: MaCoCu
|
On this score, not a word.
|
Sobre açò, ni una paraula.
|
Font: MaCoCu
|
This can be used thus:
|
Açò es pot utilitzar així:
|
Font: MaCoCu
|
All this is sheer falsehood.
|
Tot açò és completament fals.
|
Font: MaCoCu
|
Where is this leading us?
|
On ens porta tot açò?
|
Font: globalvoices
|
This is much more reliable.
|
Açò és molt més fiable.
|
Font: MaCoCu
|
This is, of course, a lie.
|
Açò, per descomptat, és mentida.
|
Font: MaCoCu
|
We will have to talk a lot about this.
|
Haurem de parlar molt d’açò.
|
Font: MaCoCu
|
There I, of course, agree.
|
Per descomptat, estic d’acord amb açò.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|