He rose and went awkwardly.
|
Es va alçar i va anar incòmodament.
|
Font: Covost2
|
"Yes, that is very important," he said awkwardly.
|
"Sí, això és molt important", va dir incòmodament.
|
Font: Covost2
|
Five men look at another man jumping awkwardly while trying to shoot a basketball.
|
Cinc homes es miren un home que salta de manera desmanegada mentre intenta fer un tir a la cistella.
|
Font: Covost2
|
The simple, obscene gesture of superimposing these two spaces – the john and the gallery – presents the object as awkwardly but hilariously split between the mandates of utility and enjoyment.
|
El gest senzill i obscè de superposar aquests dos espais, el bany i la galeria, presenta l’objecte com a incòmode però divertidament dividit entre els mandats d’utilitat i gaudi.
|
Font: MaCoCu
|
When the intrusive cleaners discover the conflict that separates the little ones, they will try awkwardly, but with a lot of love and a little nonsense, to reconcile their families.
|
Quan descobreixin el conflicte que separa als petits, les tafaneres netejadores intentaran amb malaptesa, molt d’amor i una mica de disbarat, reconciliar a les seves famílies.
|
Font: MaCoCu
|
That’s where I laughed awkwardly.
|
Aquí és on vaig riure matusserament.
|
Font: AINA
|
It’s okay to say hello awkwardly.
|
No passa res per saludar de manera incòmoda.
|
Font: AINA
|
The story progresses so absurdly and awkwardly ...
|
La història avança de manera tan absurda i ...
|
Font: AINA
|
He awkwardly promised to answer right away.
|
Va prometre matusserament respondre immediatament.
|
Font: AINA
|
This could lead to awkwardly cropped preview images.
|
Això podria donar lloc a imatges de vista prèvia incòmodament retallades.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|