Diccionari anglès-català: «awash»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «awash»

anglès → català (1 resultat)

awash adj 

  1. desbordat desbordada | inundat inundada
  2. sembrat sembrada | infestat infestada
  3. submergit submergida
Exemples d’ús (fonts externes)
Japan is a society awash in information. El Japó és una societat inundada d’informació.
Font: Covost2
Suddenly the port, and the routes to the tin mines, were awash with miners. De sobte, el port i les rutes cap a les mines d’estany estaven inundades de miners.
Font: Covost2
THE LAST FAIR reflects on the business of death, awash with cleverness, black humour and seduction. L’ÚLTIMA FIRA és una reflexió sobre el comerç de la mort plena de perspicàcia, humor negre i seducció.
Font: MaCoCu
The Final Fair reflects on the business of death, awash with cleverness, black humour and seduction. L’última fira reflecteix el negoci de la mort, d’una manera intel·ligent, plena d’humor negre i seducció.
Font: MaCoCu
The U.S. has been more responsible for the Middle East becoming awash in small arms and other military weaponry than any other nation. Els EUA han estat els principals responsables de la inundació d’armes petites i altres armaments a l’Orient Mitjà.
Font: MaCoCu
That’s why the word journey best sums up our new season, a season awash with tales told through theatre, tales that only theatre can tell. Per això viatge és la paraula que més s’acosta a la metàfora que podria definir aquesta nova temporada, feta d’històries explicades des del teatre i que només el teatre pot explicar.
Font: MaCoCu
Europe has been described as being awash with illegal CFCs. S’ha dit que Europa està inundada de CFC il·legals.
Font: Europarl
Unfortunately the world is awash with lost opportunities, with shipwrecked good ideas. Lamentablement, el món està ple d’oportunitats perdudes, amb bones idees que naufraguen.
Font: Europarl
You will forgive me for saying that I explained this back in March whilst the entire mainstream media, awash with Saudi PR cash, was praising him as a great reformer. Disculpin-me per dir que ja ho vaig explicar el març, quan tots els mitjans de comunicació, inundats de diners de les relacions públiques saudites, l’elogiaven com un gran reformador.
Font: MaCoCu
It is no longer merely western Austria that is awash with heavy goods vehicles. Ja no és només la regió occidental d’Àustria la que està inundada de vehicles pesants.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0