In 2004, Mike Leigh directed Vera Drake, an account of a housewife who leads a double life as an abortionist in 1950s London.
|
El 2004, Mike Leigh va dirigir Vera Drake, un relat d’una mestressa de casa que porta una doble vida com a avortista a Londres dels anys cinquanta.
|
Font: wikimedia
|
The abortionist who performed the abortion is nowhere to be seen.
|
L’avortista que va fer l’avortament no apareix enlloc.
|
Font: AINA
|
4) The abortionist jams scissors into the baby’s skull.
|
4) L’avortista introdueix les tisores al crani del nadó.
|
Font: AINA
|
Pinedo said that Macri ""does not have an abortionist position . "".
|
Pinedo va dir que Macri ""no té una postura avortista"".
|
Font: AINA
|
So, no one is preaching that this is an abortionist society.
|
Aleshores, ningú està predicant que aquesta sigui una societat avortista.
|
Font: AINA
|
The PP no, because now it is more abortionist than anyone.
|
El PP no, perquè ara és més avortista que ningú.
|
Font: AINA
|
That is why we are not going to stop until we are able to reverse the abortion project.
|
Per això no pararem fins a aconseguir fer marxa enrere al projecte avortista.
|
Font: AINA
|
Meanwhile, Daniela is seen going to an abortion clinic, but at the last moment, Daniela regrets it.
|
Mentrestant, es veu Daniela acudint a una clínica avortista, però a l’últim moment, Daniela se’n penedeix.
|
Font: AINA
|
But there seems to be a certain mistrust among popular voters towards his party on abortion issues.
|
Però sembla que hi ha una certa desconfiança entre els votants populars cap al seu partit en matèria avortista.
|
Font: AINA
|
They talked about how the baby tried to escape and defend himself from the abortionist’s weapons and how his heart raced.
|
Parlaven de com el nadó intentava escapar i defensar-se de les armes de l’avortista i com el seu cor s’accelerava.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|