Food and drinks: The organisation will supply with victuals at specific points during the crossing.
|
Avituallament. L’organització establirà punts d’avituallament en el recorregut de la travessia.
|
Font: MaCoCu
|
Checkpoints and food and drink supplies. The organisation will fix checkpoints and food and drink supplies during the race.
|
Controls i avituallament. L’organització establirà diferents punts de control i avituallament durant el recorregut de la prova.
|
Font: MaCoCu
|
Cloakroom. Liquid provision at arrival.
|
Guarda-roba. Avituallament líquid a l’arribada.
|
Font: MaCoCu
|
It will be waste containers in every feeding zone.
|
Hi haurà contenidors de brossa en cada avituallament.
|
Font: MaCoCu
|
Supplying hydrocarbons to vessels using road tankers
|
Avituallament d’hidrocarburs a vaixells per mitjà de camions cisterna
|
Font: MaCoCu
|
Here, there is shade and shelter where it is possible to take on refreshment.
|
En aquest indret es troben ombres i amagatalls on poder fer un avituallament.
|
Font: MaCoCu
|
During the Spanish Civil War, it was converted into a supply and wholesale distribution market.
|
Durant la Guerra Civil Espanyola, fou convertida en mercat d’avituallament i distribució a l’engròs.
|
Font: MaCoCu
|
The La Vanguardia vegetable garden is provisions and the beginning of the cycle and activates the project’s circle of interventions.
|
L’hort de La Vanguardia és l’avituallament, l’inici del cicle, i activa el cercle d’intervencions del projecte.
|
Font: MaCoCu
|
You can be a control assistant, helping in a provisioning post, indicating at a crossroads, welcoming, delivering bibs, making bags, etc …
|
Pots fer d’ajudant de control, d’avituallament, indicant en una cruïlla, donant la benvinguda, entregant dorsals, etc.
|
Font: MaCoCu
|
Each swimmer will have on his boat his feeding and a small bag with personal items.
|
Cada nedador tindrà a la seva embarcació el seu avituallament i una petita bossa amb objectes personals.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|