to avert v tr
- evitar | evitar que passi | impedir | prevenir | impossibilitar | excloure
- apartar (els ulls)
Resultats de la cerca per a «avert»
Exemples d’ús (fonts externes)
| He managed to avert that war. | Va aconseguir evitar aquesta guerra. |
| Font: Europarl | |
| At the very outset of the war which they could not avert, these gentlemen are convinced in advance of the collapse of their regime. | Al principi d’una guerra que no poden impedir, aquests cavallers estan convençuts per endavant del col·lapse del seu règim. |
| Font: MaCoCu | |
| Thank God we have managed to avert all that. | Gràcies a Déu, hem pogut impedir tot això. |
| Font: Europarl | |
| Fortunately, this time it was possible to avert a tragedy. | Per sort, aquesta vegada va ser possible prevenir una tragèdia. |
| Font: Europarl | |
| And now, how to avert disaster with our current predicament. | I ara, què farem per evitar el desastre en la nostra situació actual? |
| Font: OpenSubtitiles | |
| We can no longer avert our eyes and shirk our responsibilities. | No podem continuar tancant els ulls i escapolir-nos de les nostres responsabilitats. |
| Font: Europarl | |
| That is a scenario which it is still perfectly possible to avert. | Aquest és un supòsit que encara és totalment possible evitar. |
| Font: Europarl | |
| Neither should we avert our eyes from what is plain to see. | Tampoc hauríem d’apartar la vista del que resulta fàcil veure. |
| Font: Europarl | |
| The European Parliament must do what it can to avert this catastrophe. | El Parlament Europeu ha de fer tot el que pugui per evitar aquesta catàstrofe. |
| Font: Europarl | |
| If we are to avert a natural disaster more help is needed. | Cal prestar més ajuda si volem evitar una catàstrofe natural. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |