autoengany m
- self-deception | self-deceit | self-delusion
Resultats de la cerca per a «autoengany»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The self-deception, absolutely conscious is huge. | L’autoengany, absolutament conscient, és descomunal. |
| Font: MaCoCu | |
| To communicate an identity requires some degree of self-delusion. | Transmetre una identitat requereix cert grau d’autoengany. |
| Font: MaCoCu | |
| Any other explanation of the manifest process of democracy’s dislodgement by fascism is an idealistic falsification of things as they are, either deception of self-deception. | Qualsevol altra explicació del procés manifest del desallotjament de la democràcia pel feixisme és una falsificació idealista de la realitat, un engany o un autoengany. |
| Font: MaCoCu | |
| I often get the impression that our policy on Russia is a successful combination of deceit and self-deception, in which one is not quite sure where the deceit ends and self-deception begins. | Amb freqüència tinc la impressió que la nostra política sobre Rússia és una mescla reeixida d’engany i autoengany, on no se sap amb precisió on acaba l’engany i comença l’autoengany. |
| Font: Europarl | |
| His analysis on reciprocal altruism, parental investment, sexual selection, parent-offspring conflict, sex ratios and deceit and self-deception are constant references in scientific literature. | Les seves anàlisis sobre l’altruisme recíproc, la inversió parental, la selecció sexual, el conflicte paternofilial, la proporció de sexes i l’engany i l’autoengany, són un referent constant en la literatura científica. |
| Font: MaCoCu | |
| Motivated self-deception: pushing a form of self-deception for conscious political, social, ethical or personal gain (e.g., proposing that all Muslims should be quarantined or deported because all of them believe in Sharia Law and support jihad). | Autoengany fonamentat en un interès polític, social, ètic o personal, com ara proposar deportar o posar en quarantena a tots els musulmans perquè tots creuen en la xaria i són gihadistes. |
| Font: MaCoCu | |
| It is self-delusory to apply such small sums of money to good ends. | L’ús de quantitats tan reduïdes per a aquest bon propòsit és un autoengany. |
| Font: Europarl | |
| There can be no self-delusion as to the importance of the Lisbon strategy. | No pot haver-hi autoengany respecte de la importància de l’Estratègia de Lisboa. |
| Font: Europarl | |
| Daily limit, control - self-deception. | Límit diari, control - autoengany. |
| Font: AINA | |
| I show the Lord my need for healing: my pettiness, my pride, my ambition, my need for security and control, my self-deception. Yes, Lord, I want to be healed. | Mostro al Senyor la meva necessitat de curació: la meva petitesa, el meu orgull, la meva ambició, la meva necessitat de seguretat i control, el meu autoengany. “Sí, Senyor, vull ser curat”. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |