Structures can only be removed with self-destruction.
|
Les estructures només es poden eliminar amb autodestrucció.
|
Font: Covost2
|
— but my point is it’s the sound of self-destruction.
|
— però opino que aquest és el so de l’autodestrucció.
|
Font: TedTalks
|
Jesus suffers the damage (pain, horror, self-destruction...) of all sins!
|
Jesús pateix el dany (dolor, horror, autodestrucció...) de tots els pecats!
|
Font: MaCoCu
|
A fraudulent attempt of one of the two parties blocks the access and may even imply the selfdestruction of the card.
|
Un intent fraudulent d’un dels dos bloqueja l’accés i pot arribar a comportar l’autodestrucció de la targeta.
|
Font: MaCoCu
|
Instead of making social critiques, we are more and more engaging in self-critique, sometimes to the point of self-destruction.
|
En comptes de fer crítiques socials, ens dediquem més i més a fer autocrítica, a vegades arribant a l’autodestrucció.
|
Font: TedTalks
|
Self-destruction runs in the family.
|
L’autodestrucció et ve de família.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Nine, eight, seven - self-destruct overridden.
|
Nou, vuit, set... Autodestrucció anul·lada.
|
Font: OpenSubtitiles
|
We must not be ashamed of ourselves and a timely "Get lost!" can save us from falling into a spiral of self-destruction.
|
No ens hem d’avergonyir de nosaltres mateixos i un «foteu-vos!» a temps pot salvar-nos de caure en una espiral d’autodestrucció.
|
Font: MaCoCu
|
Bangladesh is at risk of sliding into a spiral of self-destruction.
|
Bangladesh corre el risc d’entrar en una espiral d’autodestrucció.
|
Font: Europarl
|
Maybe self-destruction is the answer.
|
Potser l’autodestrucció és la resposta.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|