Diccionari anglès-català: «authoritative»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «authoritative»

anglès → català

authoritative adj 

  1. acreditat acreditada | reputat reputada
  2. autoritzat autoritzada
  3. categòric categòrica
  4. definitiu definitiva | de referència
  5. imponent
  6. destacat destacada | gran | important | influent
  7. oficial
  8. magistral
Exemples d’ús (fonts externes)
There is no authoritative system of voice classification in non-classical music. No hi ha un sistema autoritzat de classificació de la veu en la música diferent de l’estil clàssic.
Font: Covost2
Suddenly authoritative, he ordered his wife and other loved ones to go home. De sobte es mostra autoritari i ordena a la seva esposa i als seus que tornin a casa.
Font: MaCoCu
Such archives don’t provide authoritative data and will be cause of multiple problems (for instance, duplicate records). Aquests arxius no ofereixen dades autoritzades i seran l’origen de múltiples problemes (com ara la duplicació de registres).
Font: MaCoCu
The Economist, the most authoritative English economic periodical, tells a rather curious story of how the crisis started. The Economist, el més autoritzat periòdic anglès sobre economia, relatava de manera curiosa el principi de la crisi.
Font: MaCoCu
Instead of going for a certain amount of links, try to find authoritative and relevant links to your site. En lloc d’anar per una certa quantitat d’enllaços, intenteu trobar enllaços autoritzats i rellevants al vostre lloc.
Font: MaCoCu
This subjectivity is counter-posed with an authoritative objectivity that pretends it exists only as natural law, without human roots. L’esmentada subjectivitat s’oposa a una objectivitat seriosa que suposadament existeix només com a llei natural, sense arrels humanes.
Font: MaCoCu
It has gone on to become a pioneer and authoritative leader in the specialist field, at both a Catalan and Spanish level. Des d’aleshores ha estat pioner i referent obligat de l’especialitat, tant en Catalunya com a Espanya.
Font: MaCoCu
In recent years I too have heard these enormous sums mentioned by a variety of authoritative and less authoritative sources. En els últims anys també he sentit parlar d’aquestes enormes sumes, de fonts autoritzades i menys autoritzades.
Font: Europarl
Situated between Le Corbusier’s authoritative, era-defining voice and the Internet’s dispersed collective banter, a designer enmeshed in networked communities will make harmonies. Situat entre l’acreditada veu de Le Corbusier característica d’una època i la broma col·lectiva dispersa per internet, el dissenyador implicat en comunitats que treballen en xarxa serà creador d’harmonies.
Font: MaCoCu
An authoritative assessment of such crimes is long overdue. Fa temps que és necessària una valoració autoritzada d’aquests crims.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0