Auntie, scared by her disclosures, spoke of powerful remedies.
|
La tia, espantada per les seues confidències, parlava de remeis poderosos.
|
Font: Covost2
|
Auntie Llúcia has been sharing old photos on Facebook all day.
|
La tieta Llúcia es passa tot el dia compartint fotos antigues al Facebook.
|
Font: Covost2
|
I don’t think I remember, auntie.
|
No me’n recordo bé, tieta.
|
Font: OpenSubtitles
|
When babies cry, my auntie feeds them a spoonful of sake.
|
Quan els bebès ploren, la meva tieta els dona una cullerada de sake.
|
Font: OpenSubtitles
|
- My leg hurts, auntie.
|
- Em dol la cama, tia.
|
Font: AINA
|
I’m waiting for my auntie doctor.
|
Estic esperant la meva tia doctora.
|
Font: AINA
|
Auntie, I’m downstairs, where are you?
|
Tia, estic a baix, on ets?
|
Font: AINA
|
- What about auntie, she looks thin.
|
- Què hi ha de la tia? Sembla prima.
|
Font: AINA
|
What kind of person lives here, Auntie?""
|
’Quina classe de persona viu aquí, tia?’
|
Font: AINA
|
But I don’t have enough capital, Auntie.
|
Però no tinc prou capital, tia.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|