All that has passed away and Christ alone remains as our portion, unmingled with aught besides.
|
Tot això ha passat i solament el Crist roman com la nostra porció, sense barreges amb res més.
|
Font: MaCoCu
|
Ohio only had one representative in eighteen aught three; it had nineteen of them in eighteen thirty-three.
|
Ohio només tenia un representant en mil vuit-cents tres; en mil vuit-cents trenta-tres en tenia dinou.
|
Font: Covost2
|
They said, ’Burn him, and help your gods, if you would do aught .’.
|
Van dir: ’Cremeu-lo, i ajudeu els vostres déus, si voleu fer alguna cosa’.
|
Font: AINA
|
"Perish miserably they who think that these men did or suffered aught disgraceful."[10]
|
« "Que mori miserablement aquell que pensi que aquests homes van fer o van sofrir alguna cosa vergonyosa" »
|
Font: NLLB
|
“Old age is always wakeful; as if, the longer linked with life, the less man has to do with aught that looks like death.”
|
«La vellesa sempre està desvetllada, com si, com més temps vinculat a la vida porta l’home, menys relació volgués tenir amb tot el que s’assembli a la mort.»
|
Font: NLLB
|
Perhaps the country was full of wild beasts, and, for aught I knew, there might be scouts from hostile bands of Indians lurking in that very neighborhood.
|
Potser aquell territori era ple de bèsties salvatges i hi podia haver exploradors de grups d’indis hostils aguaitant en aquells mateixos paratges.
|
Font: NLLB
|
For there is no nothing that could keep it from reaching out equally, nor can aught that is be more here and less there than what is, since it is all inviolable.
|
Perquè el que no és no pot impedir-li que s’estengui d’una manera igual, i el que és no pot ser aquí més i allí menys que l’ésser, ja que tot ell és inviolable.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|