Diccionari anglès-català: «aturar-se»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «aturar-se»

aturar-se v intr_pron

to stop v intr | to halt v intr
to stop over v intr
to cease v intr | to come to an end v intr | to complete v intr | to culminate v intr | to end v intr | to expire v intr | to finish v intr | to stop v intr | to terminate v intr

mecànica

[figurative] to die v intr | to break down v intr | to break v intr | to conk out v intr | to fail v intr | to give out v intr | to give way v intr | to go bad v intr | to go v intr

Exemples d’ús (fonts externes)

He paused a little, biting his lip.	Va aturar-se una mica, mossegant-se el llavi.
Font: Covost2
The downward spiral could stop there, but bad luck continues.	L’espiral de mala sort podria aturar-se aquí, però continua.
Font: MaCoCu
Why stop for a moment before sending help?	Per què convé aturar-se un moment abans d’enviar ajuda?
Font: MaCoCu
Unable to stop, the brothers crash the van into Lake Ontario.	Incapaços d’aturar-se, els germans estavellen la furgoneta al llac Ontario.
Font: Covost2
The city has to stop so it can come back stronger than ever.	La ciutat necessita aturar-se per tornar més forta que mai.
Font: MaCoCu
Disk rotation can be constant or stopped alternately.	La rotació del disc pot ser constant o aturar-se de forma alternada.
Font: Covost2
Freedom, starting from the North, descended without stopping towards the South.	La llibertat, havent partit del Nord, davalla sense aturar-se cap al Sud.
Font: Covost2
In this case, they made it to the Moon before they finally stopped.	En aquest cas, van arribar a la Lluna abans d’aturar-se per fi.
Font: Covost2
They will not be able to halt for they will have nothing more to look for here.	Els serà impossible aturar-se perquè no tindran res de nou que esperar.
Font: MaCoCu
On the way back to Funchal there are places where a stop is mandatory.	De retorn cap a Funchal hi ha llocs on és obligatori aturar-se.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z