Diccionari anglès-català: «aturar»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «aturar»

aturar v tr

to settle
to stall
to stay
to stem | to stanch | to staunch | to halt
to stop | to halt | [rare] to kibosh | to put the kibosh (on something) v intr
to break away | to break up | to break | to disrupt | to interrupt | [separable] to cut off
to check
to cease | to discontinue | to give up | to lay off | to quit | to stop

audiovisuals

esports

to stop v intr | to halt v intr
to stop over v intr
to cease v intr | to come to an end v intr | to complete v intr | to culminate v intr | to end v intr | to expire v intr | to finish v intr | to stop v intr | to terminate v intr

mecànica

[figurative] to die v intr | to break down v intr | to break v intr | to conk out v intr | to fail v intr | to give out v intr | to give way v intr | to go bad v intr | to go v intr

Exemples d’ús (fonts externes)

You can stop those monkey tricks at once!	Pots aturar aquestes monades immediatament!
Font: Covost2
Then suddenly the car stopped.	Aleshores el cotxe es va aturar.
Font: Covost2
The race was not stopped.	La cursa no es va aturar.
Font: Covost2
They were stopped dead in their tracks, however.	Tanmateix, els van aturar en sec.
Font: Covost2
Very soon afterwards we stopped.	Molt poc després, ens vam aturar.
Font: Covost2
This did not stop the protests.	Això no va aturar les protestes.
Font: Covost2
This is called "stopping" the strings.	Això es diu “aturar” les cordes.
Font: Covost2
Why didn’t you stop it?	Per què no ho vas aturar?
Font: Covost2
Stop the territorial aggressions in Menorca	Aturar les agressions territorials a Menorca
Font: MaCoCu
It’s time to stop and breathe...	És moment d’aturar-te i respirar...
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z