Diccionari anglès-català: «attrition»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «attrition»

anglès → català

attrition n 

  1. abrasió f | fricció f | fregament m
  2. reducció f
religió 
  1. contrició f | penediment m

war of attrition n 

  1. guerra de desgast f
Exemples d’ús (fonts externes)
We need to avoid burnout and attrition. Hem d’evitar l’esgotament i el desgast.
Font: Covost2
This took the form of a long process of attrition. Això va prendre la forma d’un llarg procés de desgast.
Font: Covost2
Norway also calculated greater attrition losses than what Sweden considered reasonable. Noruega també va calcular unes pèrdues més importants que el que Suècia considerava raonable.
Font: Covost2
In later novels the Oldtimers become less important as their numbers diminished through attrition. En novel·les posteriors, els veterans es tornen menys importants, ja que el seu nombre disminueix per desgast.
Font: Covost2
Attrition: The progressive loss of the hard surface of teeth, caused by chewing or the grinding of opposing or antagonist teeth. L’atrició: és la pèrdua de la superfície dura de les dents per la masticació o el carrisqueig contra les dents oposades o antagonistes.
Font: MaCoCu
One of the most enduring examples of attrition warfare on the Western Front is the Battle of Verdun, which took place throughout most of 1916. Un dels exemples més llargs de la guerra de desgast al front occidental és la batalla de Verdun, que va tenir lloc durant gairebé tot l’any 1916.
Font: wikimedia
Attrition typified class struggle in the West since the defeat of the Paris Commune in 1871 – and here there is a coincidence with Gramscian references in the Prison Notebooks. El desgast hauria estat típic d’Occident des de la derrota de la comuna de París el 1871, i aquí hi ha una coincidència amb les referències gramscianes dels Quaderns.
Font: MaCoCu
About the war of attrition. Sobre la guerra de desgast.
Font: AINA
These are nanomaterials obtained with ’top-down’ technology and the use of high-energy attrition. Aquests nanomaterials s’obtenen mitjançant tecnologia "descendent" i l’ús d’atrició d’alta energia.
Font: Europarl
The concept of ""creative attrition"" G El concepte de ’desgast creatiu’ G
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0