“For those of us committed to ending poaching of iconic African species I strongly believe the U.S. Attorneys’ Office and U.S. Fish [&] Wildlife Service should investigate whether U.S. laws were violated related to conspiracy, bribery of foreign officials, and the illegal hunting of a protected species or animal.”
|
"Com a persona compromesa a posar fi a la caça furtiva d’espècies africanes icòniques, crec que la Fiscalia General i el Servei Nord-americà de Pesca i Vida Salvatge hauria d’investigar si es van violar lleis nord-americanes en matèria de conspiració, suborn de funcionaris estrangers i la caça il·legal d’una espècie protegida", va avançar en un comunicat.
|
Font: NLLB
|
Photographs of the scars of his wounds were shown to the Boston jury by the attorneys from the public defenders office that are representing him.
|
Les fotografies de les cicatrius de les seves ferides van ser mostrades al jurat de Boston pels advocats de l’oficina de defensors públics que el representen.
|
Font: MaCoCu
|
Attorneys’ Offices, other Federal and state regulators, and international authorities.
|
Oficines d’advocats, altres reguladors estatals i federals i autoritats internacionals.
|
Font: Covost2
|
The attorneys asserted that the indigent defendants’ constitutional rights were being denied.
|
Els advocats van reclamar que s’estaven negligint els drets constitucionals dels acusats de l’indigent.
|
Font: Covost2
|
He was among the first attorneys in the nation to represent veterans.
|
Va ser un dels primers advocats de la nació en representar els veterans.
|
Font: Covost2
|
In other words, they are attorneys at law who specialize in trade mark matters.
|
En altres paraules, són advocats de dret que s’especialitzen en els assumptes de marca.
|
Font: Covost2
|
A collegiate member who provides the service of court appointed attorneys or free justice.
|
Col·legiat que proporciona el servei de torn d’ofici o de justícia gratuïta.
|
Font: Covost2
|
Representatives or attorneys-in-fact of the groups requesting subsidies for the General Directorate of Woman.
|
Representants o apoderats dels col·lectius que sol·liciten subvencions a la Direcció General de la Dona.
|
Font: Covost2
|
Those who work as lawyers, attorneys, social graduates, translators, interpreters and psychologists and who attend procedural proceedings.
|
Les que treballen com a advocats, procuradors, graduats socials, traductors, intèrprets i psicòlegs i que assisteixin a les actuacions processals.
|
Font: MaCoCu
|
* Director of the Executive Office for United States Attorneys
|
* Director de l’Oficina Executiva dels Fiscals dels Estats Units
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|