attenuation n
- atenuació f
- atenuació f | extinció f
Resultats de la cerca per a «attenuation»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| The process of attenuation (explained below) complements this regulatory action. | El procés d’atenuació complementa aquesta acció reguladora. |
| Font: wikimedia | |
| On this band, propagation is by surface wave, with low attenuation. | A aquesta banda la propagació és per ona de superfície, amb baixa atenuació. |
| Font: Covost2 | |
| Natural mechanisms affecting contaminants in soil: transport by advection, dispersion and diffusion, retention and attenuation. | Mecanismes naturals que afecten els contaminants en el sòl: transport per advecció, dispersió i difusió, retenció i atenuació. |
| Font: MaCoCu | |
| The progressive attenuation of the light causes a change in the vegetation and general scenery. | L’atenuació progressiva de la llum en fondària provoca un canvi en la vegetació i en el paisatge en general. |
| Font: MaCoCu | |
| During attenuation, the ribosome becomes stalled (delayed) in the attenuator region in the mRNA leader. | Durant l’atenuació, el ribosoma esdevé parat (retardat) en l’atenuador. |
| Font: wikimedia | |
| The wavelength of these two waves is very similar, but at those wavelengths the ozone attenuation is very different. | La longitud d’ona d’aquestes dues ones és molt similar, però en aquestes longituds d’ona l’atenuació de l’ozó és molt diferent. |
| Font: MaCoCu | |
| This energy attenuation is directly related to the density of matter, producing images with more contrast with the increase in its density. | Aquesta atenuació energètica està directament relacionada amb la densitat de la matèria, produint imatges amb més contrast amb l’augment de la densitat d’aquesta. |
| Font: MaCoCu | |
| These means of communication are represented theoretically by thermal attenuator channels, which describe the modification of the signal by attenuation and addition of background noise. | Aquests mitjans de comunicació són representats teòricament per canals atenuadors tèrmics, que descriuen la modificació del senyal per atenuació i addició de soroll de fons. |
| Font: MaCoCu | |
| For this reason, double glazed partition with different thickness acoustic laminates were selected for each side, which improve the acoustic attenuation in the front panels. | Per aquest motiu es van seleccionar mampares de doble vidre amb laminatges acústics de diferents gruixos en tots dos costats, que milloren l’atenuació acústica en els frontals. |
| Font: MaCoCu | |
| The specialized closed-back design allows for high attenuation of background noise, while the high sensitivity of the aluminum voice coils ensures that sound quality is not sacrificed. | El disseny especialitzat tancat permet una alta atenuació del soroll de fons, mentre que l’alta sensibilitat de les bobines d’alumini garanteix que la qualitat del so no se sacrifica. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |